ЧАҚИРМОҚ

1. Ўз ҳузурига ундамоқ.ÇAĞIRMAK

2. Ташвиқот

1. звать, приглашать

чақирган ердан қолма, чақирмаган ерга борма иди в гости туда, куда тебя пригласили, но не ходи туда, куда тебя не звали; соотв. на незвано не ходи, на нестлано не ложись

2. созывать

в call out, shout, call upon, invite

1. shaqırıw, qolın bılğaw, dawıslaw, baqırıw

2. usınıw, úndew

3. buyırtpa beriw, ákeliwin soraw

4. qıshqırıw, baqırıp xabar beriw

1. aufrufen vt, rufen vt, (taklif qilmoq) einladen vt, rufen lassen, (ro‘yxat bilan) aufrufen vt

2. (musobaqaga) herausfordern vt, auffordern vt

3. (majlisga) einberufen vt