chapani

sft. Bezorinamo, olifta, yengil-yelpi hayotga oʻrgangan odam.

Mulla Nabi chapani bir yigit boʻlib, kechasi bilan boʻzaxonalarda, choyxonalarda sanqib yurar edi — M. Muhammadjonov, Turmush urinishlari

Arabboy qancha oʻqisa ham, uning qiliq va gapirishi, yurish-turishi maktabda taʼlim koʻrgan kishi emas, balki chapani aravakashni eslatib turar edi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Choyxonadan ikki chapani yigit yugurib chiqib cholga taʼzim qildi. — Oybek, Tanlangan asarlar

уст.разг. чапани, ухарь (человек, склонный к веселому времяпровождению, обычно увлекающийся азартными играми, способный на грубые выходки и на всякие бесшабашные поступки)

a bold, daring

tollkühn, verwegen

ухарь (человек, склонный к веселому времяпрепровождению, обычно увлекающийся азартными играми, способный на хулиганские поступки)английскийdashing fellow (one who is keen to spend one's time joyfully, inclined to games of chance and hooliganism)французскийgai luron, gaillard (personne qui aime passer le temps joyeusement, se passionner, habituellement pour le jeu de hasard est capable de se conduire en voyou)арабскийرَجُلٌ مِقْدَامٌ