чама
chamaчама
от 1. Ўлчов, меъёр.
Ҳар бир ишнинг чамаси бор, Ҳар дарёнинг кемаси бор. — Мақол
2. Мўлжал, тахмин.
Чамамда соат уч бўл-ди. Чамангда шу қовун неча кило келади?
Уларнинг [одамларнинг] чамаларича, бу ерларда иш ҳали уч-тўрт кунга етиб ортарди. — Шарқ юлдузи
3. мод. с. Менинг фикримча: шекилли.
Чамамда, қиз ўша томонга бурилиб ўтиришни истарди. — Ёшлик
Лайло менинг келишимдан ҳайрон бўлди чамамда. — М. Қориев, Ойдин кечалар
- Чама сон Чама сон билан аниқлаш эса илмий информациянинг характерига умуман мос келмайди. — ЎТА
- Чамага келтирмоқ ёки чама олмоқ Пайт пойлаб туриб амалга оширмоқ, қилмоқ. Али полвон билан бел олишдим! Хумпар курашнинг ҳадисини хўп олган экан. Мени бир неча вақт айлантириб юрди, сўнгра чамага келтириб, ёнбошига олмоқчи ва ерга урмоқчи бўлди. — П. Турсун, Ўқитувчи
ЧАМА
1. Мўлжал, тахмин.TAHMİN
2. Ўлчов, меъёр, кўлам.ÖLÇÜ
чама
посл. предположение, прикидка, приблизительный расчёт
- менинг чамамда как я предполагаю
- чама қилмоқ прикидывать
ҳар бир ишнинг чамаси бор, ҳар дарёнинг кемаси бор каждое дело имеет свою меру, а каждая река — свои корабли.
чама
Annahme f, Vermutung f, ungefährer Überschlag
Чама
русчапредположение, прикидкаинглизчаapproximation, estimation, supposition, assumptionфрансузчаsupposition, estimation, approximationарабчаتَخْمِينٌ, حَوَالَيْ, تَقْرِيبًا