БУРУН

бурунрусчаносинглизчаnose

Яšïқ яндï боляй яна орнïŋа, балïқ қудруқïндïн қозï бурнïŋа Қуёш яна ўз ўрнига қайтди, Балиқ қуйруғидан, Қўзи бурнига ёʻл олди – Солнце снова вернулось на свое место: из созвездия Рыб (от хвоста рыбы) в созвездие Овна (к носу ягненка) – Тҳе сун ретурнед то иц плаке агаин: фром тҳе констеллатион оф Пискес (фром тҳе таил оф тҳе фиш) то тҳе констеллатион оф Ариес (то тҳе носе оф а ламб)

ўзбекчаёпинмоқ, қопламоқрусчапокрыватьсяинглизчаcover oneself

Ўпüб йийлади бüрнü яšïн саčа (Ўғлини) ўпиб йиғлади, юзини ёш қоплади - Он заплакал и залился (букв. покрылся) слезами - Ҳе бурст инто теарс — ҚБК, 72₁₄

н nose

адв before, priorly, ago

арабчаأنف, AnfрусчаНосинглизчаNose

саре