Проект Hayot Foundation
Ру

boʻzchi

бўзчи
встречается в 5 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

boʻzchi I

ot Boʻz toʻquvchi kosib.

Boʻzchi bilganin toʻqir, mulla bilganin oʻqir. — Maqol

Boʻzchi belbogʻga yolchimas. Maqol.

Safar boʻzchi koʻzida yoshi bilan Anvarni tabrik qildi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

Gʻalayon koʻtarganlar oldida qilich yalangʻochlab Horun boʻzchi borardi. — Mirmuhsin, Meʼmor

  • Boʻzchining mokisiday yugurmoq (yoki qatnamoq) Toʻxtovsiz borib-kelib turmoq, koʻp qatnamoq; sarson boʻlmoq. Onajon birinchi va ikkinchi qavatning noqulay zinalaridan boʻzchining mokisiday yugurdi. — Mirmuhsin, Ildizlar va yaproqlarYigitni qaltiroq bosdi, koʻzlari boʻzchining mokisiday yugura boshladi. — H. Shams, Dushman

boʻzchi II

ot Zubturumdoshlar oilasiga mansub katta yaproqli, mayda boshoqsimon gulli, koʻp yillik yovvoyi oʻt.

Boʻzchining bargidan tayyorlangan dorilar ichak va meʼda yaralarini davolashda ishlatiladi — OʻzME

Узбекско-турецкий толковый словарь

BOʻZCHI

Boʻz toʻquvchi kosib.KABUTÇU

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

boʻzchi

ткач, ткавший boʻz (см. boʻz I)

boʻzchi belboqqa yolchimas, kulol - moʻndiga ходит ткач без кушака, а гончар без горшка; соотв. сапожник без сапог

  • boʻzchining mokisidek (букв. как челнок ткача) о человеке, не знающем покоя, безостановочно снующем взад и вперед); соотв. как белка в колесе
Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

boʻzchi

n weaver, fabric weaver

Узбекско-каракалпакский словарь

BOʻZCHI

bózshi, bóz toqıwshı usta

Сообщить об ошибке в статье