Проект Hayot Foundation
Ру

boʻzarmoq

бўзармоқ
встречается в 5 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

boʻzarmoq

fl. 1. Rangi quv oʻchib, oqarib ketmoq.

Ostonada turgan ayolning soʻlgʻin yuzi dokadek boʻzardi, koʻzlarida yosh tomchilari miltilladi. — H. Shayxov, Rene jumbogʻi

Teshaboyning lavlagiday qizarib ketgan yuzi birdan boʻzardi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Sidiqjonning rangi boʻzarib ketdi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

2. Gʻira-shira yorishmoq, xira tortib oqarmoq.

Tong boʻzardi. Olamga yorugʻlik yoyila boshladi. — H. Gʻulom, Senga intilaman

Osmon boʻzarib borardi. Tepada faqat bir yulduz, u ham soʻnay-soʻnay deb miltillab turibdi. — M. Mansurov, Yombi

Oppoq qor bosgan dalalar ustida boʻzarib tong otdi. — H. Gʻulom, Mashʼal

  • Boʻzarib turmoq Serrayib, qaqqayib turmoq; qimirlamay turmoq. Picha boʻzarib turgandan keyin Qorajon sekin jildi. — YoshlikIbodulla Botiralining yonida inda-may, boʻzarib turgan Boʻronbekka xoʻmrayib qaradi. — H. Gʻulom, MashʼalBoʻzarib turmoqdan boshqani bilmaydi. Endi bu bir Majnun-da, deyishdi. — Bahrom va Gulandom
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

boʻzarmoq

бледнеть

Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

boʻzarmoq

v turn, pale

  • qoʻrquvdan boʻzarmoq turn pale from fright
Узбекско-каракалпакский словарь

BOʻZARMOQ

1. bozarıw, túri ózgeriw, aģarıw

2. tań atıw

Узбекско-немецкий словарь

boʻzarmoq

erblassen vi, erbleichen vi, bleich werden

Сообщить об ошибке в статье