бўйлаб

1. Ёқалаб, ёқасидан.

Дарё бўйлаб. Темир ёʻл бўйлаб.

Ака-сингил — Олияхон билан Абдураҳмон — Бўзсув бўйлаб техникум томон ёʻл олдилар. — Н. Сафаров, Олияхон Султонова

Оёққа елимдай ёпиша-ётган сўқмоқ бўйлаб кетишди. — Ў. Ҳошимов, Қалбингга қулоқ сол

Улар Беруний майдонидан ўтиб, кенг ва катта кўча бўйлаб кетдилар. — Ф. Мусажонов, Ҳури

2. Иш-ҳаракатнинг ёʻналиш, амалга ошиш доирасини, ўрнини билдиради.

Жаҳон бўйлаб саёҳат қилмоқ. Дала бўйлаб кезмоқ.

Шу куни Юсуфжон аканинг севикли шогирдларидан бири Тамарахоним Қрим бўйлаб гастролда эди. — Т. Обидов, Юсуфжон қизиқ

Она биладики, энди ҳар наҳор Бутун Ватан бўйлаб тўлишар баҳор. — Ҳ. Олимжон

Эрталабки шамол бу қоғозларни чўл бўйлаб учира бошлади. — С. Аҳмад, Уфқ

1. Ёқалаб, ёқасидан.ÜZERİNDE, BOYUNCA

2. Ҳаракат ёʻналишини билдиради.

вдоль, по

адв along

• қирғоқ бўйлаб along the coast
• ёʻл бўйлаб бормоқ go along a road

boylap, jaģalap

längs (G), längseits (G), entlang (A, an), (D)