boyimoq

fl. 1. Mol-dunyosi, boyligi koʻpaymoq; boylik orttirmoq, davlatmand boʻlmoq.

Suq toʻymas, oʻgʻri boyimas. — Maqol

Yolgʻonchi yolchimas, oʻgʻri boyimas. — Maqol

Mirza boyigandan boyib ketdi. — Yoshlik

2. Tarkibida biror foydali narsa miq-dori koʻpayib, sifat jihatidan yaxshilanmoq.

Ruda maʼlum ishlovdan keyin ancha boyiydi.

3. Toʻlmoq, ega boʻlmoq, mukammallashmoq.

Kutubxonamiz yangi kitoblar bilan boyidi.

Kunlar sevimli hunar yoʻlidagi intilish va mashgʻulotlar bilan oʻtib, qiz hayoti yangi voqea, yangi mazmun bilan boyib bordi. — S. Abduqahhor, Galiya Izmaylova

Har gal bu tafsilot yangidan-yangi soʻzlar va tashbihlar bilan boyib boradi. — N. Aminov, Qahqaha

Boylik, dunyo, davlat orttirmoq.ZENGİNLEŞMEK

богатеть, обогащаться

v become rich

bayıw, baylıq arttırıw

1. sich bereichern, reich werden

2. tog‘-kon. aufbereitet werden

Бсиз ҚК+ҳисобига русскийнажиться на ППанглийскийto become rich of smth.немецкийsich bereichern an D

Monopolistlar harbiy buyurtmalar hisobiga (nima hisobiga?) boyimoqdalar.

Монополисты наживаются на военных поставках (на чем?).

The monopolists become rich of military deliveries (what ... of?).

Die Monopolisten bereichern sich an Kriegslieferungen (woran?).

grow rich, enrich oneself

русскийбогатеть, обогащатьсяанглийскийto enrich oneself, to grow richфранцузскийs'enrichirарабскийثَرَاءٌ, ثَرْوَةٌ, غَنَاءٌ, خَيْرَاتٌ مُلْكٌ (أَمْلَاكٌ)