бошлиқ

от 1. Идора, муассаса, ташкилот ва шу кабиларга раҳбарлик қилувчи шахс; раҳбар.

Бошлиқ бўлиш осон, бошламоқ қийин. — Мақол

Бошлиқ ўзини бу қадар яқин олишидан Мансур Обидович сал талтайиб кетди. — Ф. Мусажонов, Ҳиммат

Бошлиқ бува, минган отинг қоп-қора, Бошлиқ бўлсанг, ҳаммаларга тенг қара. — Қўшиқлар

2. Умуман, бошчилик, раҳбарлик қилувчи; раҳнамо.

Оила бошлиги. Рўзғор бошлиғи. Қабила бошлиғи.

Табибий бошлиқ шоири замонлар баъзи кунлари тўрт маротабагача Тозабоққа қатнарди. — С. Сиёев, Аваз

от 1. Баъзи Шарқ халқларининг совуқ, қор-ёмғир ва офтобдан сақланиш учун бошга киядиган жун ёпинчиғи.

2. Оёқ кийимининг юзи ва ёнини қоплаб турадиган қисми ва шу қисм учун бичилган тери.

Этикнинг бошлиғи йиртилибди. Этикка янги бошлиқ солмоқ.

от 1. Юганнинг юқори (отнинг бошида турадиган) қисми.

2. Мокининг ичида унинг икки қовурғасини бирлаштириб турган иккита темир қисм.

Идора, муассаса, ташкилот ва sh.k.ga бошчилик қилувчи киши.BAŞKAN, REHBER

глава, начальник, предводитель, руководитель

н head, chief, superior, leader, manager, boss

• бошлиқ бўлмоқ head, lead, direct

baslıq

Vorgesetzte m, Leiter (in) m, f, Chef(in) [ʃef] m, f

head, chief, commander, superior, director

• армиянинг бошлиқлардан ташкил топган таркиби commanding staff
• барча даражадаги бошлиқ commanders at all echelions (level) (all commanders)
• (ҳарбий) база бошлиғи base commander
• бевосита бошлиқ immediate superior
• бошлиқлар (раҳбарлар) command (authorities, heads)
• делегация бошлиғи head of the delegation, chief delegate
• катта бошлиқ senior superior
• кема бошлиғи captain (commandering officer (of a ship)
• самолёт экипажи бошлиғи (командири) aircraft commander
• стансия бошлиғи station-master
• тажрибали бошлиқ (командир) experienced; commander
• фирма бошлиғи senior partner
• юқори турувчи бошлиқ higher commander (suoerior (chief))
• ҳарбий уқув юртининг (муассасасининг) бошлиғи commandant of a military academy
• ҳукумат бошлиғи head of state
• ҳукумат бошлиғи бўлмоқ head (be at the head of) a state.

начальникchief, head