бўшамоқ
boʻshamoqбўшамоқ И
фл. 1. Банд этиб ёки ишғол қилиб турган кимсадан, нарсадан ҳоли бўлмоқ.
Зал бўшади. Ёʻл бўшади. Уй бўшади. Иноқ оилада бешик бўшамас. — Мақол
Сабзавот, полиз экинларидан бўшаган ерларни пешма-пеш ҳайдашга киришилади. — Газетадан
Ҳафиза бўшаган бир стулга бориб ўтириб, сумкасидаги конспектни ўқишга тутинди. — Мирмуҳсин, Умид
Ёдгор ён-верига аланглаб, зал бўшаб қолганини кўрди-да, дарров ўрнидан турди. — Ў. Ҳошимов, Қалбингга қулоқ сол
2. Ишдан, амалдан, мансабдан қутулмоқ, озод бўлмоқ.
У раисликдан бўшади.
— То босди-босди бўлгунча, ишдан бўшаб турасизми ё? — деб сўради. — Н. Аминов, Қаҳқаҳа
Ўрозмат бу ерлардан бўшаб, бошқа ишга ўтиб кетди. — Газетадан
Қизлархон охири эр амрига кўниб, вазифасидан бўшади. — Муштум
3. Қутулиб чиқмоқ, қутулмоқ; холи, эр-кин бўлмоқ.
Турмадан бўшамоқ. Бировнинг қўлидан бўшамоқ.
Ғуломжон онасининг иссиқ қучоғидан бўшаб, секин ўрнидан турди. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча
Ҳомиладан бўшаган она организми 3-4 йил дам олиши керак. — Саодат
Зуҳра мактабдан бўшади дегунча далага чопади. — С. Зуннунова, Олов
Қишлоқ аҳли қиш ойларида ишдан бир оз бўшаб қолишади. — Р. Раҳмон, Меҳр кўзда
4. Ечилиб кетмоқ.
Ит бўшаб кетибди.
- Кўнгли бўшамоқ Қувонмоқ, яйрамоқ; ўзини енгил ҳис қилмоқ. Сен десам, кўнглим бўшаб, Баданларим қордай яшнаб — Нурали
бўшамоқ ИИ
фл. 1. Бўш, юмшоқ бўлиб қолмоқ.
Ер намиқиб, бўшаб қолибди.
Қаторда нордай кавшайсан, Баҳорда қордай бўшайсан. — Нурали
2. Таранглигини ёки мустаҳкамлигини ёʻқотмоқ, солқаланиб қолмоқ, бўшашмоқ.
Отнинг айили бўшаб қолибди. Винт бўшаб қолибди.
Оғи кенг иштонининг бўшаб кетган боғичини шоша-пиша қайтадан боғлашга уринди. — Ў. Ҳошимов, Икки эшик ораси
Докаси бўшаб кетган, қайта боғлаш керак. — Ойбек, Танланган асарлар
БЎШАМОҚ
1. Банд этиб ёки ишғол қилиб турган кимсадан, нарсадан холи бўлмоқ.KURTULMAK
2. Ишдан қутулмоқ.İŞTEN AYRILMAK
бўшамоқ
1. пустеть, становиться пустым
уй бўшади дом опустел
2. становиться свободным, освобождаться, увольняться
- ишдан бўшамоқ освободиться от работы
- қўли бўшамаяпти у него нет времени
бўшамоқ И
в 1. empty, become deserted
2. get free
- раисликдан бўшамоқ retire from the chair
бўшамоқ ИИ
в grow weak (feeble, languish), weaken, become weaker
БЎШАМОҚ
1. bosaw
2. erkin bolıw, azat bolıw, qutılıw
3. bos bolıw
4. bosap ketiw, bekkemligin joytıw
бўшамоқ
1. ви sich leeren, leer werden, veröden
2. ишданви kündigen, die Stelle aufgeben, den Dienst quittieren
3. озод бо'лмоқ sich befreien, sich freimachen
4. хона frei werden, geräumt werden
5. иш жойи vakant werden