бўсаға
boʻsagʻaбўсаға
от 1. айн. 1 остона.
Ёмоннинг тўрида ётгунча, Яхшининг бўсағасида ёт. — Мақол
Ёмон кучук бўсағада ҳурар. — Мақол
Ашмат эшик тутқичини ушлаб, бир нафас бўсағада туриб қолди. — Э. Усмонов, Ёлқин
Бўри Пайғамов, эшик очилиб, бўсағада Нусратбек кўриниши билан, юзлари яшнаб, ўрнидан туриб кетди. — С. Нуров, Майсаларни аёз урмайди
2. кўчма Бирор ҳудуд, манзилнинг кириш, бошланиш жойи, остонаси.
Қорабуғрохон бошлиқ кўчманчилар ўрдаси ҳозир Самарқанд бўсағасида. — М. Осим, Ибн Сино қиссаси
Берлиннинг бўсағасида турибмиз, деб мартда бир хат келган эди. — С. Сиёев, Ёруғлик
Минглаб кичкинтойлар мактаб бўсағасига биринчи марта қадам қўядилар. — Э. Қодиров, Янги марралар сари
3. кўчма Бирор маросим, муҳим сана ва шу кабилар арафаси, бошланиш даври.
Ўтган йил билан ҳам хайрлашдик. Янги йилнинг қутлуғ бўсағасига қадам ташладик. — Н. Сафаров, Оловли излар
У ғалаба қасрининг олтин бўсағасида эди. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча
Армия бўсағасида турган навқирон йигитларга тилагим — Ватанимизнинг муносиб қалқони бўлишсин. — Газетадан
Сидиқжон худди зўр бахтга эришган ёки ўшандай бахтнинг бўсағасида тургандай, терисига сиғмай эски ҳаётини эслагиси ҳам келмай юрар эди. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари
бўсаға
н 1. threshold
2. approach
БЎСАҒА
bosaģa
бўсаға
Schwelle f
- кимнидир бўсағадан ўтказмаслик nicht über die Schwelle lassen
Бўсаға
русчапорог, канунинглизчаthreshold, eveфрансузчаseuil, pas, entrée, porteарабчаعَتَبَةٌ (عَتَبٌ), أُسْكُفَّةٌ