boʻsagʻa

ot 1. ayn. 1 ostona.

Yomonning toʻrida yotguncha, Yaxshining boʻsagʻasida yot. — Maqol

Yomon kuchuk boʻsagʻada hurar. — Maqol

Ashmat eshik tutqichini ushlab, bir nafas boʻsagʻada turib qoldi. — E. Usmonov, Yolqin

Boʻri Paygʻamov, eshik ochilib, boʻsagʻada Nusratbek koʻrinishi bilan, yuzlari yashnab, oʻrnidan turib ketdi. — S. Nurov, Maysalarni ayoz urmaydi

2. koʻchma Biror hudud, manzilning kirish, boshlanish joyi, ostonasi.

Qorabugʻroxon boshliq koʻchmanchilar oʻrdasi hozir Samarqand boʻsagʻasida. — M. Osim, Ibn Sino qissasi

Berlinning boʻsagʻasida turibmiz, deb martda bir xat kelgan edi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

Minglab kichkintoylar maktab boʻsagʻasiga birinchi marta qadam qoʻyadilar. — E. Qodirov, Yangi marralar sari

3. koʻchma Biror marosim, muhim sana va shu kabilar arafasi, boshlanish davri.

Oʻtgan yil bilan ham xayrlashdik. Yangi yilning qutlugʻ boʻsagʻasiga qadam tashladik. — N. Safarov, Olovli izlar

U gʻalaba qasrining oltin boʻsagʻasida edi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Armiya boʻsagʻasida turgan navqiron yigitlarga tilagim — Vatanimizning munosib qalqoni boʻlishsin. — Gazetadan

Sidiqjon xuddi zoʻr baxtga erishgan yoki oʻshanday baxtning boʻsagʻasida turganday, terisiga sigʻmay eski hayotini eslagisi ham kelmay yurar edi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

n 1. threshold

2. approach

bosaģa

Schwelle f

русскийпорог, канунанглийскийthreshold, eveфранцузскийseuil, pas, entrée, porteарабскийعَتَبَةٌ (عَتَبٌ), أُسْكُفَّةٌ