bor
борBOR
1. Qoʻlda, ixtiyorda yoki umuman voqelikda mavjud boʻlgan.VAR
2. KAT, DEFA, KERE
bor
есть, имеется, существует, наличный
yorugʻi bor, dovrugʻi bor, oʻzi yoʻq, ovozi bor светом сияет, славой гремит, самого нет, а голос звенит (Молния, гром)
bor-boricha, yoʻq – holicha имущий – по своему достатку, а неимущий – по возможности; соотв. чем богаты, тем и рады
borga – bozor, yoʻqqa – mozor (букв. денежному человеку базар как базар, бедному человеку базар как мазар – кладбище)
borida – chora-chora, yoʻgʻida – banda bechora когда есть, то мисками, когда нет, то – бедняк раб божий; соотв. иногда с припасом, а иногда с квасом; часом густо, часом пусто
- bor boʻling живите, здравствуйте
- bor kuchi bilan со всей силой
- bor -yoʻgʻi всё, что имеется
- bori shu xolos это всё (что есть)
- boʻlsa bordir возможно, может быть
- bor gap да, это правда; что правда, то правда
bor I
exists, there is, there are
bu kutubxonada yangi qomuslar bor this library has new encyclopaedias
bor II
n time
- bir necha bor several times
bor III
kim
1. n boron
2. a boracic, boric
- bor kislotasi boric/boracic acid
BOR
1. bar
2. bar, bay, bardamlı
3. márte, ret
4. bor (ximiyalıq element)
bor
- ~ boʻlmoq es gibt, existieren, vorhanden sein
bir bor: ~ boʻlmoq ekan, bir yoʻq ekan es lebte ein mal
BOR
oʻzbekchasharob, mast qiluvchi ichimlikruschaвиноinglizchawine, drink
Biliglig bor ičsä biligsiz bolur Aqlli odam sharob ichsa, aqlidan ayriladi – Если знающий пьет вино, он становится невеждой – If the knower drinks wine, he becomes ignorant