бўкмоқ

фл. 1. Нам тортиб, намиқиб кўпчимоқ, шишмоқ.

Сувда бўккан нон. Бўкиб қолган тахта,

Кеча ёмғир ёққан, ер бўкиб ётган бўлишига қарамай, ғўзапоя суғуришга тушишди. — Ойдин, Юрагида ўти бор

Гугурт қути ҳам қозонсочиқ остида бўкиб ётган экан, сув юзига қалқиб чиқди. — С. Нуров, Майсаларни аёз урмайди

2. Сув шимиб, шилта, шалаббо ҳолатда бўлмоқ, ивимоқ.

Ёмғирда бўккан Сафар ўзини торгина, олди очиқ ёʻлакка олиб, эшикни занжирлади. — А. Қодирий, Меҳробдан чаён

опанинг бўкиб кетган уст-бошига қараб, Юнусалининг юраги ачишди. — Ў. Ҳошимов, Камалак

3. Керагидан ортиқ овқат еб, қорни шишиб, ўзини кўтара олмай қолмоқ.

Олдимда тоғ-тоғ ишлар турсин-у, мен, бўкиб қолган сигирдек, оёғимни узатиб ётайми? — Ў. Умарбеков, Юрак сўзлари

Халфанинг ҳовли кезиб, у ёқдан-бу ёққа юраётганини кўрган Мелиқул ота ҳайрон бўлди. Бу баднафс бўкиб қолди, шекилли, деб ўйлади. — Ё. Шукуров, Қасос

Бўкиб қолдингми, очофат, тур ўрнингдан, терт тайёрла. — Р. Файзий, Ҳазрати инсон

Нам тортиб бўртмоқ, шишмоқ.ISLANMAK, ŞİŞMEK

1. ҳўлnass werden, tropfnass sein

2. емоқsich überessen mit D

1. разбухать, набухать

2. промокнуть, сильно намокнуть

3. объедаться, переедать

сигир бўкипти корова объелась

1. bógiw, ıg‘al tartıp bórtiw, isiniw, kópshiw, jibiw

2. gúpli bolıw