Проект Hayot Foundation
Ру

birov

биров
встречается в 6 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

birov I

ot Bir, bitta.

Ikkovga birov botolmas, Otliqqa yayov yetolmas. — Maqol

Birovni koʻrib fikr qil, Birovni koʻrib shukr qil. — Maqol

  • Baʼzi birovlar Baʼzi bir kishilar, oʻzgalar. Baʼzi birovlar ushlashib qoʻlini, Topolmay ovora boʻlarlar yoʻlini. — Qoʻshiqlar
  • Birovlar Urishib, arazlashib qolgan kimsaning nomini tilga olish xohlanmaganida, uning nomi oʻrnida ishla-tiladigan soʻz. Ammo [Otabekda/ birovlar toʻgʻrisida, nima boʻlganda ham, bir gap eshitmak havasi tugʻilgan edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

birov II

ot 1. Kimligi nomaʼlum, qandaydir bir nomaʼlum kishi, kimdir, allakim.

Birni birov beradi, Koʻpni — mehnat. — Qanotli soʻzlar

Birov bilganini maqtar, birov — koʻrganini. — Maqol

— Qalaysan, uka? — birov kelib turtdi — Yoʻlchini. Oybek, Tanlangan asarlar

Birov borkim, bor-u — bor boʻlsa ham yoʻq, Birov borkim, yoʻgʻ-u — yoʻq boʻlsa ham toʻq. — Habibiy

2. Boshqa bir kishi; oʻzga, begona.

Bola-xonada ikkalamiz turganimizni tagʻin birov koʻrib qolmasin. — K. Yashin, Hamza

Endi uni [Umidni] koʻrishi ham, u haqida oʻylashi ham mumkin emas, U endi birovning baxti. — Mirmuhsin, Umid

Birovning koʻngliga zoʻrlik bilan egalik qilib boʻlmaydi. — S. Ahmad, Ufq

Узбекско-турецкий толковый словарь

BIROV

1. Kimdir, bir kishi, nomaʼlum kishi, allakim.YABANCI

2. Oʻzga, begona.

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

birov

некто, некий, кто-то

birov keldi кто-то пришёл

Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

birov

pron. someone, somebody, any- body, anyone

birov ning qomusi someone’s encycla- pedia

Узбекско-каракалпакский словарь

BIROV

birew

Узбекско-немецкий словарь

birov

jemand, irgendjemand, ein gewisser

Сообщить об ошибке в статье