безамоқ

фл. 1. Зийнат, безак бериб чиройли қилмоқ; ҳусн киргизмоқ; кўзни қувонтирадиган ҳолга келтирмоқ.

Баҳор келди. Мактаб саҳнидаги ўрикларни оқ, пушти гуллар безади. — П. Турсун, Ўқитувчи

Кечаси билан ёққан қалин қор ҳар бир томни, деворни, ҳар дарахт ва гумбазни майин оқ ҳошия билан безаб чиққан. — П. Қодиров, Юлдузли тунлар

Ерлар кўк гиламлар билан безалганда биз ҳам тўй қилармиз Шундайми, Раъно? — А. Қодирий, Меҳробдан чаён

2. кўчма Ақлий ва маънавий жиҳатдан бойитмоқ; обрў келтирмоқ.

Қариликни донолик безайди, Ёшликни — камтарлик. — Сўз кўрки — мақол

Дарахтни — ширин мева, устозни — оқил шогирд безайди. — Р. Усмонов, Одобнома

Инсонни уч нарса зийнат фазилатлари билан безайди: ақл-заковати, меҳнат-машаққати ва одамларга бўлган меҳр-муҳаббати. — Газетадан

Инсонни кучли қиладиган, уни безайдиган нарса мақсади, тўғрироғи мақсадлари бирлигидир. — Х. Тўхтабоев, Ширин қовунлар мамлакати

Зеб, нақш, зийнат бериб ёки кўз қувонтирадиган нарсалар билан бойитиб ҳусн киргизмоқ.SÜSLEMEK

украшать, наряжать

в adorn, decorate, beautify

• ҳақиқатни безаб кўрсатмоқ distort the truth

bezew, bezetiw, hásemlew, sánlew, kórkeytiw

schmücken vt, verzieren vt, dekorieren vt

русчаукрашать, наряжатьинглизчаto decorate, to adorn, to ornament, to beautifyфрансузчаorner, décorer, embellirарабчаزَيَّنَ

ўзбекчабезамоқ, зийнатламоқрусчаукрашатьинглизчаbeautify

Бу беглäр қапуйин сиясат безäр Бу беглар эшигин сиёсат безар

Бу беглäр қапуйин сиясат безäр Правителей украшает политика

Бу беглäр қапуйин сиясат безäр Rulers are adorned with politics