беташвиш

1. спокойный, тихий, мирный, спокойно, тихо, мирно

2. беззаботный, беспечный, беззаботно, беспечно

беташвиш - бош қайда, меҳнациз - ош қайда не бывает головы успокоенной (беззаботной), не бывает еды без труда (добытой)

а quiet, calm, tranquil

táshwishsiz, biyǵam, tınısh

sorglos, sorgenfrei, unbesorgt, unbeschwert, leichtfertig