betakalluf

sft. Ortiqcha mulozamatni yoqtirmaydigan yoki ana shunday mulozamat qilishni bilmaydigan; kamsuqum; ortiqcha takallufdan, mulozamatdan xoli.

Betakalluf odam,

Bular orasidagi betakalluf muomala va munosabatga odamlar oʻrganib qoldi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Habib bu yigitlar bilan betakalluf koʻrishib chiqdi. — H. Ahmar, Kim haq?

Chol betakallufgina chordana qurib oʻtirdi-da, xotini quyib uzatgan achchiq pamil choyni puflab icha boshladi. — H. Gʻulom, Feruza

простой (в обращении), нецеремонный, запросто, без церемоний

a simple, ordinary, plain, indescript

ádepsiz, tartınbaytuǵın, álpayımlıqtı bilmeytuǵın

nicht zeremoniell, einfach

русскийпростой (в обращении), бесцеремонныйанглийскийplain, ordinary, unceremonus, unmannerlyфранцузскийsimple, ordinaire, informelарабскийدُونَ رَسْمِيَّاتٍ, بِلَا تَكُلُّفٍ, بِدُونِ التَّكْلِيفِ