Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз

бешик

beshik
Изоҳли луғат

бешик

от 1. Чақалоқни белаб ва тебратиб ухлатиш учун тол ёки тут ёғочидан ясалган ёʻрға оёқли махсус мослама; тебратма беланчак.

Бешикдаги Учқун уйдаги ҳаракатни сезиб, овозларни эшитиб, ҳадеганда ухлай бермади. — Ҳ. Ғулом, Машъал

Муборакнинг отаси қишда дурадгорлик қилар, эшик, бешик, сумак, сандал, заранг товоқ ясарди. — С. Нуров, Майсаларни аёз урмайди

2. Бирор нарсанинг, воқеа-ҳодисанинг туғилган ери, макони, манбаи.

Бахт бешигин қучоқлаб, бизни улғайтирдингиз. — Ғ. Ғулом

Бир қатор дор билан шарманда бўлди Фашизм бешиги бўлган Нюрнберг. — Ғ. Ғулом

Ям-яшил ўтлоқлар миллион-миллионлаб қўзи, тойчоқларнинг бешиги бўлур. — Ғ. Ғулом

  • Бешик асбоб Болани бешикка белаш ва бешикни тузаш, безатиш учун зарур нарсалар (тўшакча, кўрпача, ёстиқча, қўлбоғ, оёқбоғ, тувак, сумак ва шу кабилар) мажмуи.
  • Бешик кетди [Қози Қодирқулга:] Бешик кетди бўлгандан буёқ ҳар йил расм-русмларини қилишиб, яқин вақтларда тўйлигини ҳам бериб қўйибди. — Ҳамза, Бой ила хизматчи
  • Бешик тўйи Болани (асосан тўнғич фарзандни) бешикка солиш муносабати билан ўтказиладиган тантанали маросим. Муллажон қози бешик тўйи қилган. — А. Қаҳҳор, Анор
  • Бешигини тебратмоқ Янги туғилаётган нарсани ардоқлаб, вояга етказмоқ. Ўртоқ Орипов билимдон инженер, мамлакатимизда карбамид ишлаб чиқаришни ташкил этиш бўйича янги корхона бешигини тебратаёт-ганлиги бежиз эмас. — Газетадан
  • Сен менинг бешигимни тебратганмисан? Бетакаллуф муомалада бўлган, ўзидан кичик киши га жавобан ишлатиладиган ибора.
Ўзбекча-туркча изоҳли луғат

БЕШИК

Чақалоқни белаб ва тебратиб ухлатиш учун ясалган тўрт оёқли махсус мослама.BEŞİK

Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат

бешик

бешик (деревянная колыбель особой формы)

болорда бешик бор у потолочной балки колыбелька есть (Гнездо птицы)

бешик боласи – бек боласи ребёнок в колыбели – (как) ребёнок бека (господина), т.е. очень дорог, любим и обожаем

  • бешик терватар богомол
Инглизча-ўзбекча, ўзбекча-инглизча луғат

бешик

н cradle

Ўзбекча-қорақалпоқча луғат

БЕШИК

besik

Ўзбекча-немисча луғат

бешик

Wiege f

  • бешик тўйи Wiegenhochzeit f
Ўзбекча-инглизча ижтимоий-сиёсий луғат

бешик

cradle

  • сивилизация (тамаддун) бешиги cradle of civilization.
Маънавият луғати

Бешик

колыбель (деревянная)инглизчаcradleфрансузчаberceauарабчаمَهْدٌ (مُهُودٌ), أُرْجُوحَةٌ

Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш