Проект Hayot Foundation
Ру

beshik

бешик
встречается в 8 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

beshik

ot 1. Chaqaloqni belab va tebratib uxlatish uchun tol yoki tut yogʻochidan yasalgan yoʻrgʻa oyoqli maxsus moslama; tebratma belanchak.

Beshikdagi Uchqun uydagi harakatni sezib, ovozlarni eshitib, hadeganda uxlay bermadi. — H. Gʻulom, Mashʼal

Muborakning otasi qishda duradgorlik qilar, eshik, beshik, sumak, sandal, zarang tovoq yasardi. — S. Nurov, Maysalarni ayoz urmaydi

2. Biror narsaning, voqea-hodisaning tugʻilgan yeri, makoni, manbai.

Baxt beshigin quchoqlab, bizni ulgʻaytirdingiz. — Gʻ. Gʻulom

Bir qator dor bilan sharmanda boʻldi Fashizm beshigi boʻlgan Nyurnberg. — Gʻ. Gʻulom

Yam-yashil oʻtloqlar million-millionlab qoʻzi, toychoqlarning beshigi boʻlur. — Gʻ. Gʻulom

  • Beshik asbob Bolani beshikka belash va beshikni tuzash, bezatish uchun zarur narsalar (toʻshakcha, koʻrpacha, yostiqcha, qoʻlbogʻ, oyoqbogʻ, tuvak, sumak va shu kabilar) majmui.
  • Beshik ketdi [Qozi Qodirqulga:] Beshik ketdi boʻlgandan buyoq har yil rasm-rusmlarini qilishib, yaqin vaqtlarda toʻyligini ham berib qoʻyibdi. — Hamza, Boy ila xizmatchi
  • Beshik toʻyi Bolani (asosan toʻngʻich farzandni) beshikka solish munosabati bilan oʻtkaziladigan tantanali marosim. Mullajon qozi beshik toʻyi qilgan. — A. Qahhor, Anor
  • Beshigini tebratmoq Yangi tugʻilayotgan narsani ardoqlab, voyaga yetkazmoq. Oʻrtoq Oripov bilimdon injener, mamlakatimizda karbamid ishlab chiqarishni tashkil etish boʻyicha yangi korxona beshigini tebratayot-ganligi bejiz emas. — Gazetadan
  • Sen mening beshigimni tebratganmisan? Betakalluf muomalada boʻlgan, oʻzidan kichik kishi ga javoban ishlatiladigan ibora.
Узбекско-турецкий толковый словарь

BESHIK

Chaqaloqni belab va tebratib uxlatish uchun yasalgan toʻrt oyoqli maxsus moslama.BEŞİK

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

beshik

бешик (деревянная колыбель особой формы)

bolorda beshik bor у потолочной балки колыбелька есть (Гнездо птицы)

beshik bolasi – bek bolasi ребёнок в колыбели – (как) ребёнок бека (господина), т.е. очень дорог, любим и обожаем

  • beshik tervatar богомол
Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

beshik

n cradle

Узбекско-каракалпакский словарь

BESHIK

besik

Узбекско-немецкий словарь

beshik

Wiege f

  • beshik toʻyi Wiegenhochzeit f
Узбекско-английский общественно-политический словарь

beshik

cradle

  • sivilizatsiya (tamaddun) beshigi cradle of civilization.
Словарь духовности

Beshik

колыбель (деревянная)английскийcradleфранцузскийberceauарабскийمَهْدٌ (مُهُودٌ), أُرْجُوحَةٌ

Сообщить об ошибке в статье