бедана
bedanaбедана
от 1. Товуқсимонлар туркумининг қирғовулсимонлар оиласига мансуб парранда, кичик сайроқи қуш.
Уришқоқ бедана. Тезотар бедана. Салмоқи бедана. Бедананинг вит дегани — қочгани. — Мақол
Ўтлоқда бедана кўп, дангасада — баҳона. — Мақол
Бедананинг уйи ёʻқ, қайга борса — битбилдиқ. — Матал
2. Шу қушнинг гўшти (овқат сифатида).
Бедана билан каклик еб, бизга зоғ қолдира-сиз. — Аския
- Бедана юриш Майда қадам ташлаб, тез-тез юриш. Бегимхон гузардан тезлаб ўтиб, катта ёʻлдан бедана юриш қилиб кетди. — И. Раҳим, Чин муҳаббатАппончи бедана юриш қилиб, гўрковнинг олдига ўтиб, ёʻл бошлади. — Ёшлик
БЕДАНА
Қирғовулсимонлар оиласига мансуб, овланадиган, кичик сайроқи қуш.BILDIRCIN
бедана
перепёл, перепёлка
ўт емайди беданам, сув ичмайди беданам, тилла тўқим устида ёʻрғалайди беданам травку не ест моя перепёлка, водичку не пьёт моя перепёлка, над золочёным потником бежит иноходью перепёлка (Швейная машина)
бедананинг уйи ёʻқ, қайга борса «битбилдиқ» (букв. у перепёлки дома нет, куда ни пойдёт – «пить-полоть») говорится о беспечном, не имеющем ни кола, ни двора человеке, который тем не менее не унывает, живёт на птичьих правах; живёт как бог на душу положит
- бедана юриш (букв. перепелиная походка) мелкие, частые шаги; кокетливая, семенящая походка.
бедана
н зоол. quail, female quail
БЕДАНА
bódene.
бедана
зоол. (nar) Wachtel f, (moda) Wachtelweibchen n