Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз

баравар

baravar
Изоҳли луғат

баравар

сфт. 1. Ўлчами, ҳажми, катта-кичиклиги, сон-қиймати, ҳаракати жиҳатидан бир хил, тенг.

Бўйи баравар девор. Баравар ҳажмли шишалар. Ёши баравар болалар. Баравар вақт оралиқлари.

Болага оила ҳам, мактаб ҳам баравар тарбия бериши, одоб-ахлоқ ўргатиши керак. — Газетадан

Анвар ҳар ким учун севимли ва хушмуомаласи барчага баравар эди. — А. Қодирий, Меҳробдан чаён

Иккала от бир қиёмда, баравар қадам ташлаб борар эди. — А. Қаҳҳор, Асарлар

2. Бир вақтда, бир пайтда; бир-биридан қолишмай.

Баравар ишламоқ. Баравар жўнамоқ. Ўрнидан баравар турмоқ.

У эшикдан кирганда, даҳлизда ўтирган уч киши баравар ўрнидан туриб салом берди. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари

Карвон кетидан келаётган икки сарбоз орқадан эшитилган ногаҳоний чинқириқдан баравар тўхташди. — С. Кароматов, Сўнгги бархан

3. Саноқ сонлар, шунингдек, “неча“, бир неча сўзларидан кейин келиб, шу миқдор даражасида қайтарилганликни, карралиликни ифодалайди.

Бригада ҳосилдорликни икки баравар кўтаришга муваффақ бўлди. — Ўзбекистон қўриқлари

Княз сув пулини уч баравар ошириб юборибди. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари

[Отабек] унинг [Кумушнинг] ҳусндагина эмас, ақлда ва бошқада Зайнабдан неча баравар юқорида эканини англади. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

Кутганидан бир неча баравар ортиқ калтак еган душман ақл-ҳушидан озаётган эди. — Н. Сафаров, Оловли излар

4. “Бирга“, шунингдек маъноларини ифодалайди.

Лекин шу билан баравар, Мирзакаримбой Ёʻлчининг бутун сиймосида катта жасорат ва ғурур сезди. — Ойбек, Танланган асарлар

Нури бу йигит тўғрисида кўпроқ нарса билишни исташ билан баравар, бу қизнинг унга муносабатини очиш каби яширин бир ният билан гапни чувалатди. — Ойбек, Танланган асарлар

5. 3-шахс эгалик, жўналиш ёки ўрин-пайт келишиги шаклларида келиб, кўмакчи вазифасида қўлланади (бараварида).

  • Баравар келмоқ 1) турли кўрсаткич ва белгиларига кўра бир хил чиқмоқ; тенг келмоқ. Қопларнинг оғирлиги баравар келди. Кирим билан чиқим баравар келди;Тарозининг паллалари баравар келди;У билан баравар келиб бўладими?Унга ёш-у қари баравар. Беш қўл баравар эмас. — МақолЎзинг биласан, қачон қарасанг, катта-кичикка баравар, ҳамиша камбағаллар фойдасини кўзлайди. — Ҳ. Шамс, Душман
  • Баравар кўрмоқ Тенг муносабатда бўлмоқ, тенг кўрмоқ. Ота-она ўз фарзандларини баравар кўради.
Ўзбекча-туркча изоҳли луғат

БАРАВАР

Ўлчами, ҳажми, катта-кичиклиги, сон қиймати жиҳатидан бир хил, тенг.DENK, BİRLİKTE

Ўзбекча-немисча луғат

баравар

1. (ўхшаш)gleich, gleichbedeutend, ebenso wie, identisch

2. (тенг)in gleiche Teile, zu gleichen Teilen, in gleicher Höhe

3. (бир вақтда)zusammen, gleichzeitig, einmütig

4. (марта)

беш баравар fünfmal

Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат

баравар

равный, одинаковый

Синонимлари: баробар

Инглизча-ўзбекча, ўзбекча-инглизча луғат

баравар

а equal, equally, identical (with), alike, in like manner

унга баравар а келадиган ёʻқ nobody can compete with him

  • баравар а келмоқ be equal to smb. (in)
Ўзбекча-қорақалпоқча луғат

БАРАВАР

1. barabar, teń, birdey

2. bir waqıtta, bir-birinen qalıspay

3. birge, sonday-aq

Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш