bahs
баҳсbahs
ot 1. Biror narsa, holat yoki masalani yoqlash maqsadida oʻtadigan munozara, tortishuv.
Fikr bahsda qiyomiga yetadi, deydi olimlar. — Shukrullo, Javohirlar sandigʻi
Bahs ketayotganda, odatda baqirgan tomon yutqazadi. — F. Musajonov, Himmat
Odatda fikrlar bahsi boʻlgan joyda taraqqiyot ham tezroq yutadi. — Gazetadan
2. Ilmiy yoki diniy adabiyotda biror masala, muammoga bagʻishlangan qism, boʻlim.
Xatib domla ham ushr bahsini ortiqcha uzaytirmadi, tezda kitobni yopdi. — A. Qodiriy, Obid ketmon
3. sport. Musobaqa, bellashuv.
Respublika yengil atletikachilari yirik bahslarga qizgʻin tayyorlanmoqdalar. — Gazetadan
Merganlar bahsida ishtirok etayotgan vakillarimiz ham boʻsh kelishmayapti. — Gazetadan
- Bahs ochmoq 1. I) munozara ochmoq;
- Bahs qilmoq 1. Munozara qilmoq; talashmoq, tortishmoq; [Hasanali] Unar-unmasdan bahs qilib, nihoyat, bu unar-unmasning oxiriga shu savolni ham ulab yubordi: Bu gal Margʻilonga kechikdingizmi? — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
bahs
1. (munozara)Diskussion f, Besprechung f, Erörterung f
2. (ogʻzaki janjal)Streit m, Wortwechsel m, Wortgefecht n
- bahs boylamoq wetten, eine Wette eingehen
bahs
bahs
n argument, treatise, dispute, debate
- bahs qilmoq argue (about, against)
- bahs-munozara discussion and debate
BAHS
tartıs, báseke
bahs
dispute, argument, argumentation, controversy
- bahsga aralashmoq (qoʻshilmoq) start an argument
- bahsni hal qilish adjustment of a difference
- ikki qarama-qarshi ijtimoiy tuzum oʻrtasidagi tarixiy bahs (tortishuv) historical dispute between the two opposing social systems
- siyosiy bahs yuritmoq argue political issue
Sinonimlari: мунозара, тортишув, жанжал
Bahs
ruschaспор, дискуссияinglizchadispute, discussion, debatefransuzchadiscussion, débat, polémique, conversationarabchaبَحْثٌ, جِدَالٌ, مُنَاقَشَةٌ, نِقَاشٌ, مُبَاحَثَةٌ