badargʻa
бадарғаbadargʻa
1. Oʻz vatani (yurti)dan boshqa joyga surilish, haydalish, quvgʻin.
Ayriliq ustiga endi badargʻasi ham chiqdi. — S. Abdulla, Mavlono Muqimiy
2. huq. Sud hukmi bilan boshqa yerga yuborish; koʻchirish, surgun.
- Badargʻa boʻlmoq Biror sabab, majburiyat bilan oʻzga yurtlarda surilib yurmoq; oʻz joyidan boshqa joyga haydalmoq. Otasi bechora boʻlsa, qancha vaqt el-xalqdan nomus qilganidan allaqanday shaharlarga badargʻa boʻlib, yaqinda keldi. — Hamza, Paranji sirlariBadargʻa boʻp chiqdik yurt-u qalangdan, Tutashib oʻt chiqar sening tanangdan. — Erali va Sherali
- Badargʻa qilmoq Oʻz joyidan boshqa joyga haydab yubormoq, quvgʻin qilmoq. Koʻp xalqlar oʻz vatanidan badargʻa qilindi. — Sharq yulduzi
BADARGʻA
Oʻz yurtidan boshqa joyga surgun qilish, haydalish, quvgʻin.SÜRME, SÜRGÜN
badargʻa
ссылка, высылка
- badargʻa qilmoq ссылать, высылать (кого-л.)
badargʻa
n elimination, banishment, exile
- badargʻa qilmoq banish; exile
BADARGʻA
súrgin
badargʻa
Ausweisung f, Verbannung f, Deportation f, Deportierung f
- badargʻa qilmoq