азон
azonазон
от 1. дин. Намоз ўқишга чақириқ.
Масжиддан шом азони эшитилди. — Ш. Тошматов, Эрк қуши
Шукур сўфи мезанага чиқиб, азон айтди. — А. Қодирий, Меҳробдан чаён
2. Тонг ёришиш, ғира-шира пайти; эрта тонг.
— Шу бўйи туни билан йиғлаб чиқибди, сўнг, сендай эрга теккунча, қора ерга тегиб қўя қолай деб, азонга яқин бир илож қилиб қочибди, — деди Давлатёр. — П. Турсун, Ўқитувчи
- Қулоғига азон айтмоқ Катта бобоси унинг қулоғига азон айтиб, танглайини кўтарди. — Мирмуҳсин, Меъмор
- Сўфи азон айтмасдан Жуда барвақт, тонг саҳарда. Сўфи азон айтмасдан нима қилиб юрибсан?Кунлардан бир кун, сўфи азон айтмасдан, ўрнимдан туриб — Шукрулло, Жавоҳирлар сандиғи
АЗОН
1. Сўфининг масжидда жамоат бўлиб намоз ўқишга чақириғи.EZAN
2. KAMET
3. TAN
азон
1. (эрталаб)Frühe f, Morgen m
- азонда, азон билан früh morgens, am frühen Morgen
2. дин. Gebetsausruf m
- азон айтмоқ zum Gebet ausrufen
азон
азон
адв 1. the Islamic call to worship
2. in good time, very early, dawn, early morning
- азон да early in the morning; at dawn
- азон дан from dawn
- азон айтмоқ call to prayers
АЗОН
1. azan
2. tań namazǵa shaqırıw
Азон
русчаазан, призыв на молитву, утренняя молитва, раннее утроинглизчаa call for pray, early morning prayer, early morningфрансузчаappel à la prière, aube, auroreарабчаأَذَانٌ