Проект Hayot Foundation
Ру

aylantirmoq

айлантирмоқ
встречается в 6 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

aylantirmoq

fl. 1. Aylanmoq feʼlining orttirma nisbati.

Hazilni chinga aylantirmoq. Parrakni aylantirmoq. Shahar aylantirmoq. Kapitalni aylantirmoq.

Unsin onasidan yodgor qolgan va yagona ziynati boʻlgan yupqagina eski kumush bilaguzukni aylantirib gapirdi. — Oybek, Tanlangan asarlar

2. Bir tomondan ikkinchi tomonga agʻdarmoq, boshqa tomonini oʻgirmoq, toʻnkarmoq;.

Shkafni aylantirib qoʻymoq.

[Hasanali] Bu ikki turli masalaning oʻng-tersini aylantirib muhokama qildi va oʻlchadi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

3. Gap bilan chalgʻitmoq, laqillatmoq.

  • Aylantirib kelganda Hammasi boʻlib, bor-yoʻgʻi. Aylantirib kelganda bir soatlik ish ekan.
  • Aylantirib tashlamoq Boshdan aylantirib, oʻgirib sadaqa qilmoq.
  • Aylantirib tushirmoq Qulochkashlab urmoq.
  • Boshni aylantirmoq 1. Gangitmoq, miyani gʻovlatmoq, kalovlatmoq. U yerda otlar, aravalar, tuyalarning shovqini nonvoylarning qichqirishlari bir-biriga qoʻshilib, allaqanday maʼnosiz, boshni aylantiradigan doimiy bir gʻovur-gʻuvur yasaydi. — Oybek, Tanlangan asarlar[Maqsud Yalangtoʻshga:] Ogʻayni, men qora odamman. Zangʻar Yodgorbek boshimni aylantirgan ekan. — N. Safarov, Sharq tongi
  • Gapni aylantirmoq Gapni choʻzmoq; gapni boshqa tomonga burmoq, chalgʻitmoq. Saodatxon orziqib javob kutar, Tojiboy aka boʻlsa, aniq javob bermay, gapni aylantirar edi. — S. Zunnunova, OlovGapni koʻp aylantirmasdan, ochigʻini aytib qoʻya qol. — O. Yoqubov
Узбекско-турецкий толковый словарь

AYLANTIRMOQ

1. Bir tomondan ikkinchi tomonga agʻdarmoq, boshqa tomonini oʻgirmoq, toʻnkarmoq.DÖNDERMEK

2. Gapga solib koʻrmoq.

3. Chalgʻitmoq.

Русско-узбекский и узбекско-русский словарь

aylantirmoq

понуд. от aylanmoq 1. кружить, вращать, вертеть

doʻppingni bir aylantirguncha (букв. за время, пока повернёшь тюбетейку вокруг своей головы) мигом, тотчас, в сию минуту

2. превращать, превратить

Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

aylantirmoq

v 1. alter, change, transform, reorganize, encircle, go around, cause to turn

2. turn (round and round)

  • snvni bugʻga aylantirmoq evaporate water (to turn water) into the steam
  • gapni aylantirmoq embroil a talk
Узбекско-каракалпакский словарь

AYLANTIRMOQ

aylandırıw, qıdırtıw

Узбекско-немецкий словарь

aylantirmoq

drehen vt, in Drehung versetzen

Сообщить об ошибке в статье