Проект Hayot Foundation
Ру

avj

авж
встречается в 6 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

avj

ot 1. Rivoj olish, oʻsish (oʻsimlik, daraxt kabilarga nisbatan).

Birinchi qadamda, birinchi boʻlib, Ekilgan chigitning avjini koʻrsam, Bitta tup gʻoʻzaning mavjini koʻrsam. — Yo. Mirzo

2. Eng yuqori(si).

Muborak Oʻzbekiston, osmon avjida parvozing. Muborak senga istiqlol, balandroq yangrasin sozing. — Voqif

Bu roman ijodining avj nuqtasini tashkil qiluvchi asar boʻlmogʻi kerak edi. — Gazetadan

3. Kuy yoki qoʻshiqdagi eng yuqori nota.

Qizlar aytsa qoʻshiqni avjni talashib, Mastavaga qatiqday gapga tiqilar. — Gʻ. Gʻulom

Bu qoʻshiq goho avj pardalarda, goho pastroq ohanglarda jaranglab turadi. — Gazetadan

  • Avj olmoq 1. Oʻsmoq, oʻsib rivojlanmoq. Koʻchat yaxshi avj olmayapti. Havo isishi bilan ekinlar avj ola boshladi.Qoʻshimcha oʻgʻitlangan gʻoʻzalar suvdan chiqqach, juda avj olib ketdi. — R. Azizxoʻjayev, Yashil chaylaFond bozori shakllanib, qimmatli qogʻozlar savdosi avj olyapti. — GazetadanDavlati xalqiga, xalqi davlatiga qayishgan mamlakatlardagina taraqqiyot avj oladi. — GazetadanInsoniyat qonunlarsiz yasholmaydi. Aks holda, uning huquqi poymol boʻladi, adolatsizlik avj oladi. — Gazetadan
  • Avjiga chiqmoq (yoki avjiga minmoq) Yuqori darajasiga koʻtarilmoq, kuchaymoq. Oʻyin-kulgi, xursandchilik avjiga chiqyapti.Mamlakatda poraxoʻrlik kuchaydi, xon-beklar zulmi avjiga mindi. — J. Sharipov, Xorazm
Узбекско-турецкий толковый словарь

AVJ

Biror hodisaning eng qizigan payti, kuchaygan, zoʻraygan vaqti, yuqori nuqtasi, choʻqqisi.HIZ YÜKSEK, YOĞUN

Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

avj

n (the) culmination, the highest point, summit

  • avj iga chiqqan in full swing

shamol avj iga chiqdi the wind was getting up

Узбекско-каракалпакский словарь

AVJ

háwij, joqarı shek, shıń, pát, ıǵal

Узбекско-немецкий словарь

avj

Höhepunkt m, Gipfelpunkt m

  • avjiga chiqmoq den Gipfelpunkt erreichen
Узбекско-английский общественно-политический словарь

avj

climax

  • avj oldirish fanning (stirring up)
  • nizolarni avj oldirish fanning of conflicts

ish ayni avjida work is in full swing

Сообщить об ошибке в статье