АСЛ

1. Ҳақиқат ҳол; туб, негиз.ASIL, GERÇEK

2. Ҳақиқий нусха.KÖK, ESAS, ÖZ

1. сущность, суть, начало, корень, основа

2. оригинал, подлинник

асл нусха подлинник, оригинал

аслига тўғри с подлинным верно

3. настоящий, подлинный, действительный

унинг асли исми Хуршид его настоящее имя Хуршид

4. происхождение, род

аслини билмай сўз демаслар, наслини билмай қиз бермаслар не зная сути, слово не произносят, не зная рода (происхождения жениха), девушку не выдают замуж

н 1. essence, core, main, gist

• асл ини олганда (айтганда) practically speaking

2. original, origin, foundation, base, essential point, root

• асл и билан солиштирмоқ compare with the original
• асл нусха original

1. násli, tiykarı, shıǵısı, tek (atategi)

2. kelip shıǵıw jeri

3. jaratılısındaǵı, dáslepki

4. haqıyqıy, shın

м echt, wahr, wahrhaft, authentisch