anglamoq
англамоқanglamoq
fl. 1. Gap, fikr-mulohaza va shu kabilarning mazmunini bilib olmoq; tushunmoq.
Gapingizni-ku angladim — Sharq yulduzi
Bu soʻzlarni anglamayin merganlar, Ikkovi ham boʻlib ketdi gunohkor. — Malikayi ayyor
2. Idrok etmoq, fahmlamoq.
Eshqobil togʻasining rais oldida girdikapalak boʻlish sabablarini bir qadar anglaganday boʻldi. — M. Hazratqulov, Jurʼat
Bobosh birdan angla- diki, mana shu maxluqdan qutulish uchun, tanimay oʻtib ketarmikan, deb Boboshga yopishgan. — A. Muxtor, Boʻronlarda bordek halovat
hayotga qarashim chuqurlashdi, adabiyotni yangicha anglay boshladim. — Gazetadan
- Oʻzlikni anglamoq (oʻzni anglamoq, oʻz-oʻzini anglamoq) Oʻzining asli va hozir kim ekanligini idrok etmoq ( Biz mustaqillik tufayli oʻzligimizni anglaganimiz sari Imom al-Buxoriyning muborak siymosini yanada yaqqolroq tasavvur etamiz. — GazetadanBoshqacha aytganda, tarixga murojaat etish oʻz-oʻzini anglash demakdir. — GazetadanOʻzni anglash esa, yurtboshimiz yoʻl koʻrsatganlaridek, ona-Vatandagi tabarruk joylarni, ulugʻlarning qadamjolarini ziyorat etishdan boshlanadi. — Gazetadan
ANGLAMOQ
Gap,ish-harakat, voqea, hodisa va sh.k.ning maʼnosiga yoki sababiga tushunib yetmoq, maʼnosini, mohiyatini uqmoq, bilmoq; fahmlamoq.ANLAMAK
AŊLA=
oʻzbekchaanglamoq, tushunmoq, uqmoqruschaпониматьinglizchaunderstand
Özüm ögränür-mu anï aŋlayïn Oʻzim oʻrganarmikanman, uni anglayin – Разве сам я узнаю, пойми я это – Do I myself know, I understand this
anglamoq
посл. понимать, уразуметь
anglamay soʻzlagan ogʻrimay oʻlar кто говорил не разобравшись (в чём-л.), тот умрёт не болея (т.е. не своей смертью)
anglamoq
v understand, comprehend, realize
ANGLAMOQ
ańlaw, túsinip jetiw, pámlew
anglamoq
begreifen vt, einsehen vt, erfassen vt, sich(D) bewußt werden
anglamoq
be conscious, realize, recognize.
Anglamoq
ruschaпонимать, сознаватьinglizchato understand, to be conscious, to realize, to confessfransuzchacomprendrearabchaفَهِمَ, أَدْرَكَ