andisha

ot 1. Ketini, oqibatini oʻylab yoki yuz-xotir qilib yuritilgan mulohaza.

Andishaning oti qoʻrqoq. — Maqol

— Gʻoʻzapoyangizni juda oʻt bosib ketibdi-yu, — choʻchitib yubormaylik degan andisha bilan ohista soʻradik. — Gazetadan

2. Umuman fikr, mulohaza.

Qandaydir andisha tutdi tilini. — A. Muxtor

3. Sharm-hayo, or-nomusga amal hissi.

Biz Zulfiya opaning yonlarida boʻlib, u kishidan nafaqat jurnal ishini, odob-andishani, halollikni ham oʻrgandik. — Saodat

Halol va pok, vijdonli hamda insofli boʻlaylik, andisha va hayoni unutmaylik. — Gazetadan

Ketini, oqibatini oʻylab yoki yuzxotir qilib yuritilgan mulohaza; ehtiyotkorlik.UTANÇ, AR, HAYA

1. опасение, боязнь, осторожность, предусмотрительность

2. деликатность, тактичность

andishaning oti qoʻrqoq (deydilar) посл. осмотрительность (или деликатность) именуют трусостью

3. стыдливость, совесть

andishasi yoʻq odam человек, не имеющий ни стыда, ни совести

n sence, wisdom, shame, wise

1. ándiyshe

2. ar-namıs, uyat

Ehre f, Schamgefühl n, Stolz m

русскийблагоразумие, предусмотрительностьанглийскийprudence, wisdom, sen- se, foresight, taking into consideration the necessary pointsфранцузскийdélicatesse, tact, prudence, précautionарабскийتَبَصُّرٌ, حَصَافَةٌ, رُؤْيَةٌ