АБА

русчапрародительинглизчаancestor, forefatherўзбекчааждод, одам, Ер юзидаги биринчи одамлар (Одам Ато ва Момо Ҳаво) билан боғлиқ (ҚТТЛ). Қадимда исм-шарифларга қўшилган (Тавяч улуй Буйра Қарахан аба али Хасан бинни Арсланхан).

Aba yazdï ersä bayat qïnadï Аждодлар гуноҳ иш қилганида, уларни Аллоҳ қийнади (Одам Ато ва Момо Ҳаво назарда тутилмоқда)

Aba yazdï ersä bayat qïnadï Когда согрешил прародитель, [его] бог наказал

Aba yazdï ersä bayat qïnadï When the ancestor sinned, his god punished.

ғазаб, нафратрусчаотвращения, негодованияинглизчаwrath, anger, hatred

Yaraysïz yavuz ištin qaçyïl, aba Яроқсиз, ёвуз ишдан қочгил!

Yaraysïz yavuz ištin qaçyïl, aba Избегай негодных, дурных дел, тьфу!

Yaraysïz yavuz ištin qaçyïl, aba Avoid bad, bad deeds