Hayot Foundation loyihasi
Loyiha haqida
Oʻz
Oʻz

Qidiruv

«zanjirband» boʻyicha 9 ta natija

Filtr
Boʻlim
Lugʻatlar Ertaklar
Lugʻat turi
Izohli Tarjima Terminologik
Tildan
Oʻzbekcha Inglizcha
Tilga
Oʻzbekcha Ruscha Inglizcha Qoraqalpoqcha Nemischa

Lugʻat maqolalari

1 ta
zanjirband
Izohli lugʻat · yana 4 ta lugʻatda

Zanjirga bogʻlangan, kishanlangan.

Zanjirband it.

Taqdirning oʻyinini qarangki, bugun oʻsha Avaz zanjirband boʻlib, oldida turibdi. — S. Siyoyev, Avaz

Ark ustida xon Bobo bilan Husayn paydo boʻladi va shundan keyin Tohirni yasovullar zanjirband olib kiradilar. — S. Abdulla, Tohir va Zuhra

Toʻliq maqola →

Taʼriflar ichida

6 ta
TUŠAYLÏY

zanjirband– имеющий путы – shackeld. Tušaylïy yïramaz –Zanjirband odam uzoqqa ketolmaydi – Имеющий путы далеко не уйдет – person having bonds can not go far away (QBN, 35

cheklamoq

chekla Belgili talab, oʻlchov, meʼyor va shu kabilar bilan chegaralamoq; chegara, chek qoʻymoq; chegarasini belgilamoq, qatʼiy qilib qoʻymoq. Vaqtni cheklamoq. Buning ust

bandi

bandi Asir tushgan odam, tutqun, asir. Bandi boʻlmoq. Sarbozlar oʻn chogʻli kishini bandi qilib, Xivaga haydab ketdilar. S. Siyoyev, Avaz Xolxoʻja bandilarning qoʻlini ye

Ertaklar

2 ta
Ayiqpolvon
Xalq ogʻzaki ijodi

Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.

Rustamzod va Sherzod
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda kambagʻal boboning topqirligi va ikki oʻgʻlining sarguzashtlari orqali adolat va baxtga erishish yoʻlidagi sinovlar tasvirlanadi. Aka-ukalar ajralib