Bsiz QK + boʻylab: Doʻstlar Xitoy devori boʻylab (nima boʻylab?) yurdilar.идти вдоль РП: Друзья шли вдоль Китайской стены (вдоль чего?).
Поиск
По запросу «yura» — результатов: 251: Терминологический
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
47tariqрусскийпросоанглийскийmillet
Qawuq yür yedim Kepak va tariq yedim – Я ел отруби и просо – I ate bran and millet
Толковый словарь «Кутадгу билиг»
· ещё в 2 словарях
yurakрусскийсердцеанглийскийheart
Sü bašlar kör ergä yüräk ked keräk Lashkarboshi boʻladigan erga jasur yurak kerak – Мужу, возглавляющему войско, нужно сильное сердце – If Husband is going to be the head of the army, he need a strong heart
русскийс сердцем, храбрый, смелыйанглийскийhearty, brave, courageousфранцузскийcourageux, braveарабскийجَسُورٌ (جُسُرٌ)
Толковый словарь «Кутадгу билиг»
· ещё в 1 словарях
узбекскийqoʻrqoq, yuraksizрусскийнесмелый, трусливыйанглийскийcoward
Yüräksiz kišilär čerig artatur Qoʻrqoq kishilar lashkarni buzadilar – Трусливые люди губят войско – Coward people destroy the army
трусостьанглийскийcowardice, cowardlinessфранцузскийpoltronnerie, lâchetéарабскийخَوْفٌ, جَبَانَةٌ
В определениях
11) tarqalmoq (gap); 2) kasallikdan keyin yura boshlamoq.
Сказки
171
Устное народное творчество
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Устное народное творчество
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Устное народное творчество
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
Устное народное творчество
Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.
Устное народное творчество
Ushbu ertakda cholning toʻrt oʻgʻli orasidan eng aqlli va mehnatkashini tanlashi haqida hikoya qilinadi. Ertak boylik va aql oʻrtasidagi munosabatni koʻrsatib b
Диалектные материалы
32
Qashqadaryo viloyati · Boshdon
Ayollar boshiga tashlab yuradigan ust kiyim.
Fargʻona viloyati · yurak nusxa
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · yurak oʻynogʻi
yurak oʻynogʻi
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · yo'lboshchi mol
poda, suruv oldida yuradigan mol.
Xorazm viloyati · rahm qilmoq
Rahm qilmoq, yuragi (ichi) achishmoq
Surxondaryo viloyati · chaqmoqtosh
choʻponlar beliga osib yuradigan chaqmoq tosh