Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «yorugʻlik» — результатов: 800

Фильтр

Словарные статьи

25
yorugʻlik

ot 1. Yogʻdu, nur; ravshanlik.

Yorugʻlik tezligi (fizika).

Biroq hujraning ichi oqshom kabi qorongʻi, dahliz orqali tushgan yorugʻlik hujrani yoritishga kifoya qilmaydi. — A. Qodiriy, Obid ketmon

Quyosh yashiringan boʻlsa ham, kunduzning yorugʻligi hali tamom soʻnmagan edi. — Oybek, Tanlangan asarlar

2. Ozod, baxtli hayot; roʻshnolik.

Qorongʻi kun mangu boʻlmas. Yorugʻlikka chiqib ketamiz. — I. Rahim, Chin muhabbat

Oqrabotga ketadigan katta yoʻl yaqinida umrbod yorugʻlik uchun kurashuvchilar oʻtiribdi. — Sh. Toshmatov, Erk qushi

  • Yorugʻlik yili Yorugʻlik nurining bir tropik yilda oʻtadigan yoʻliga teng oʻlchov birligi. Oʻn million yorugʻlik yili hazilakam masofa boʻlmasa kerak?! — O. Moʻminov, Xiyobondagi uch uchrashuv
  • Yorugʻlik chiqmaydi Biror kishiga foydasi tegmaydi. Bobur mirzoning tabiati pokiza, koʻngli tiyrak ekanini koʻp odam bilar ekan. Atrofdagi podsholardan yaxshilik chiqmasa ham, Bobur mirzodan bir yorugʻlik chiqar, deb umid qilganman [dedi Tohir]. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar
  • Yorugʻlikka chiqmoq Baxtli, ozod hayotga erishmoq. Hurriyat eʼlon qilinganiga sakkiz-toʻqqiz oy oʻtayotgan boʻlsa ham, mehnatkash yorugʻlikka chiqmadi. — N. Safarov, Olovli izlar
Полная статья →
yorugʻ

sft. 1. Yonib, qizib turgan narsadan tarqalgan yogʻdu, nur.

Sham yorugʻi.

Gʻulomjon oʻchoqdagi oʻt yorugʻida qomati xiragina koʻrinib turgan doʻstini borib quchoqladi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Elmurod palatkaga kirdi. Palatka sham yorugʻida ertaklarda uchraydigan goʻzallik va fayz kashf etgan. — Shuhrat, Shinelli yillar

2. Nur tushib turgan; ravshan, charogʻon.

Koʻchalar yorugʻ. Oyning oʻn beshi qorongʻi boʻlsa, oʻn beshi yorugʻ. — Maqol

Uy yorugʻ edi. Sergey stol lampasini oʻchirmay uxlab qolgandi. — P. Qodirov, Uch ildiz

3. Baxtli, nurli, yorqin.

Fotima dunyoga kelib, oʻzi bilan shu qadar mehribon, xushmuomala gaplashadigan odamlar borligini, ularning birdan-bir maqsadlari uni ozod qilib, yorugʻ yoʻlga boshlash ekanini angladi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Bu koʻz yoshlarini gʻam va hasrat emas, aksincha, oʻsha yorugʻ hislar tugʻdirgan edi. — O. Yoqubov, Ota izidan

  • Yorugʻ dunyo 1. Yer yuzi, olam, tiriklik dunyosi. Yorugʻ dunyoning lazzati — roʻzgʻor bilan farzand. — I. Rahim, Ixlos[Gʻofir:] Bu yorugʻ dunyoga nima uchun keldik — ? Hamza, Boy ila xizmatchi;
  • Yorugʻ jahon Hozircha Feruz bu yorugʻ jahondan, bu toj-u taxtdan koʻngil uzishni oʻylagani ham yoʻq. — S. Siyoyev, Yorugʻlik
  • Yorugʻ kun Baxtli kun, daqiqa. Sen ham keladigan yorugʻ kunlar bor ekan, aylanay bolam! — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
  • Yorugʻ yulduz 1. Katta, kuchli nur sochuvchi yulduz. Zulfiqor Badiadan qancha uzoqlashib ketsa, u yorugʻ yulduzdek shuncha yarqirab koʻrina boshladi. — Mirmuhsin, Meʼmor;Avval ustod Tabibiy yosh shoirning nuktadonligini obdan maqtadi, istiqboldan bashorat qildi, hazrati oliylarining muborak saroylariga Avaz otligʻ bir yorugʻ yulduz bosh urib kelganligini soʻzladi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik
  • Koʻziga (yoki unga) yorugʻ dunyo qorongʻi (boʻldi) Koʻziga hech narsa koʻrinmay qoldi; koʻngli gʻash, qattiq xafa. Azizbek koʻziga hozir yorugʻ dunyo qorongʻi, bu qorongʻilik ichida boyagi shirin xayollar koʻrinmay qoladilar. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
  • Yuzi yorugʻ . I
Полная статья →
Yorugʻlik bosimi

— Maksvell nazariyasidan yorugʻlikning toʻsiqlarga bosim berishi kelib chiqqan edi. Bu bosimni birinchi boʻlib 1900 yilda rus fizigi Petr Nikolayevich Lebedev oʻlchadi.Давление света. Из теории Максвелла следовало, что свет оказывает давление на препятствия. Это давление впервые измерил русский физик Пётр Николаевич Лебедев в 1990 г.

Полная статья →
yorugʻlik oʻtkazgich

Silindr shaklidagi, ikki qavat ingichka shisha oʻtkazgich koʻrinishida yasalgan optik toʻlqin oʻtkazgich. U boʻylab toʻlqin uzunligi 400-3000 nm (amalda faqat 600-1600 nm diapazoni oʻzlashtirilgan) boʻlgan elektromagnit nurlanish uzatiladi. Himoya qobigʻiga ega yorugʻlik oʻtkazgich optik tola deb ataladi.английскийlightguideрусскийсветовод

Полная статья →

Показать все · 25 →

В определениях

758

Показать все · 758 →

Сказки

12
Ajdar qush
Устное народное творчество

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Bektemir botir
Устное народное творчество

Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ

Bir xumcha oltin
Устное народное творчество

Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.

Bulbuligoʻyo
Устное народное творчество

Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat

Duradgor bilan tikuvchi
Устное народное творчество

Bu ertakda hunarmand doʻstlar oʻrtasidagi raqobat va muhabbat hikoya qilinadi. Tikuvchi oʻz mahorati tufayli malikaga uylanib, podshohlikka erishadi.

Hotam
Устное народное творчество

Hotam ismli yigitning sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining jasorati va topqirligi bilan koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi.

Показать все · 12 →

Диалектные материалы

5
ayish
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · ozodlik, yorugʻlik

ozodlik; yorugʻlik

roʻvshan
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · yorugʻlik
ïshïrïq
Xorazm viloyati · yorugʻlik

yogʻdu, yorugʻ