«yordamida» boʻyicha 296 ta natija
adv with the help (assistance) of
ot 1. Biror ishni bajarishda koʻmaklashish, qarashish; koʻmak, madad.
— Otam yordamga yugurgan edi, qolgan ikkitasi otamga yopishdi, — dedi Hoji xola. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
Ertasiga qoʻshni brigadadan ketmonchilar ham yordamga kelishdi. — I. Rahim, Chin muhabbat
2. Maʼnaviy jihatdan qoʻllab-quvvatlash, maʼnaviy koʻmak.
Abdishukur amakisining yordami bilan nihoyat bir boyga mirza boʻldi. — Oybek, Tanlangan asarlar
3. Moddiy koʻmak; pul, mablagʻ.
Ochilning uydan oladigan yordami katta emas edi. — P. Qodirov, Uch ildiz
4. Foydali taʼsir, naf.
Bemorga bu dori ham yordam bermadi.
ингл:рус: Axborot-kommunikatsiya texnologiyalaridan ommaviy foydalanishga asoslangan ijtimoiy-iqtisodiy rivojlanish.inglizchae-developmentruschaразвитие с использованием ИКТ
through economic interference
through (by) international agreement
...vositada, ...yordamida.
- ...yordamida, ...vositasida.
yordamida, vositasida посредством
prep 1 orqali 2 vositasida, yordamida
maxsus mashqlar yordamida vazn yo‘qotmoq.
orqali; vositasida; yordamida путем, через
Bu ertakda oʻtinchi kalning sarguzashtlari, uning topqirligi va sehrli kuchlar yordamida qiyinchiliklarni yengib oʻtishi hikoya qilinadi. Kal podshohning hiylal
Bir choʻpon yigit sehrli nay yordamida xasis boyning dardiga davo topadi. Bu voqea boyning hayotini oʻzgartirib, unga baxt keltiradi.
Ikki ziyrak yigit qaroqchilar toʻdasiga duch keladi. Ular oʻzlarining aql-zakovatlari bilan qaroqchilarni qoʻlga tushirishga muvaffaq boʻlishadi.
Ushbu ertakda doʻstlik va qiyin vaziyatda bir-biriga yordam berishning ahamiyati tasvirlangan. Unda botqoqqa tushib qolgan olmaxonga laylak yordamga keladi.
Ushbu ertakda ayiq tomonidan oʻgʻirlab ketilgan podsho qizining oʻgʻli Loʻnda polvonning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U oʻzining gʻayritabiiy kuchi va doʻstl
Zulmkor Ilonshoh va uning ayyor vaziri Qashqapashshaning makr-hiylalari, hamda Toshbaqapolvon boshchiligidagi xalqning ozodlik uchun kurashi haqida hikoya qilin
Zargarlikda buyum yuziga qolip va bolgʻa yordamida naqsh tushirish usuli
savagʻich (choʻp)ning bir nechtasi yordamida toʻqiladigan bir xil gilam
Simob yordamida tilla qoplash usuli (puxta hal)
Simob yordamida tilla qoplash usuli (puxta hal)
Simob yordamida qilingan puxta hal
Simob yordamida qilingan puxta hal
