oʻzbekchayashamoq, hayot kechirmoqruschaжитьinglizchalive
Keräk miŋ yašayïl keräk on sekiz Xoh ming yil yashagin, xoh oʻn sakkiz yil – Надо – живи тысячу [лет], надо – восемнадцать – Whether you live a thousand years, or eighteen
«yasan» boʻyicha 36 ta natija: Terminologik
oʻzbekchayashamoq, hayot kechirmoqruschaжитьinglizchalive
Keräk miŋ yašayïl keräk on sekiz Xoh ming yil yashagin, xoh oʻn sakkiz yil – Надо – живи тысячу [лет], надо – восемнадцать – Whether you live a thousand years, or eighteen
ruschaнаряжаться, украшатьсяinglizchato decorate oneself, to adorn oneselffransuzchase parer, se faire beau, se maquillerarabchaتَزَيَّنَ
ruschaнаряжать, украшатьinglizchato decorate smb., to adorn (smb)fransuzchaparer, habillerarabchaزَيَّنَ
oʻzbekchakoʻkarmoq, yashnamoqruschaзеленеть, становиться зеленымinglizchaturn green, blow
Yašarmïš čečäklär qurïr terk Yashnagan gullar tezda quriydi – Зазеленевшие цветы быстро высохнут – Greenish flowers quickly dry out
oʻzbekchayashamoq, yashatmoqruschaжитьinglizchalive
Tükäl Nuh yašïn men yašadïm yašattïm Tugal Nuh yoshini yashadim, yashatdim – Я прожил полностью жизнь Ноя и давал [другим] жить – I lived completely the life of Noah and let others life
ruschaсамодельный, искусственный, фальшивыйinglizchafalse, artificial, homemadefransuzchaimprovisé, artificiel, artisanalarabchaاِصْطِنَاعِيٌّ, مُتَصَنَّعٌ, غَيْرُ طَبِيعِيٍّ
1)bezamoq; 2)kiyin(tir)moq, yasan(tir)moq.
Aldarkoʻsa yoʻlda ketayotib, oʻzining ustidan kulmoqchi boʻlgan takabbur boyga duch keladi. Aldarkoʻsa oʻzining zukkoligi bilan boyni qanday aldashni oʻylab top
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Chol bilan kampirning katta tarvuz yetishtirishi va uni podshohga sovgʻa qilishi bilan boshlanadigan ushbu ertakda, cholning topqirligi va adolat talabi markazi
Ushbu ertakda uch hayvonning xoʻjayinlaridan qochib, togʻda yangi hayot boshlashi tasvirlanadi. Ular oʻz topqirliklari va birlashgan kuchlari bilan yovvoyi hayv
Bu ertak oʻgay onaning zulmidan qochib, oʻz baxtini topishga intilgan Boʻz bola va uning sadoqatli doʻstlari haqida hikoya qiladi. Ertakda muhabbat, sadoqat va
yasanib-tusanmoq
1. yasanmoq, oʻziga oro bermoq; 2. chayqalib, ikki yoqqa tashlanib yurmoq
yasangan, bezangan