vt ruschaпобеждатьoʻzbekchagʻalaba qozonmoq
Qidiruv
«vaincre» boʻyicha 9 ta natija
Filtr
Lugʻat turi
Tildan
Lugʻat maqolalari
4 taпобеждать трудностиqiyinchiliklarni yengmoq
fam.cout. battre quelqu'un complètement, d'une manière définitiveruschaРазбивать (громить) в пух и прахoʻzbekchator-mor qilib tashlamoq, kulini koʻkka sovurmoq
Taʼriflar ichida
5 taзавоевывать, добывать to win; to conquer; to defeat vaincre, gagner, obtenir حَصَلَ عَلَى
побеждать to conquer, to defeat, to win gagner, vaincre, conquérir اِنْتَصَرَ، ظَفِرَ (يَظْفَرُ)، فَازَ (يَفُوزُ)، تَغَلَّبَ
vaincre très facilement quelqu'un - Шапками закидать – осон ғалаба қозонишга ишонмоқ, бир чўқишда қочираман ёки дўппи билан уриб йиқитаман деб мақтанмоқ
vaincre quelqu'un - Класть (положить, уложить) на обе лопатки - 1) (спорт.) иккала курагини ерга теккизмок, ҳалол йикитмок; 2) (кўчма м.) енгмок, устун чиқмок
faire semblant de laisser s'échapper quelqu'un, alors que l'on est certain de le vaincre - Играть в кошки-мышки – мушук-сичқон ўйнамоқ; қувлик, айёрлик қилмоқ, алдаб (қоч