Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «ulug» — результатов: 42: Толковый

Фильтр

Словарные статьи

10
ulugʻ

sft. 1. Egallagan oʻrni, hajmi gʻoyat yirik; juda katta, ulkan, buyuk.

Keltirganlar ikkisin bogʻlab, Tashlaganlar ulugʻ daryoga. — Gʻayratiy

Xotin asl oʻrdaning ulugʻ, muhtasham darvozasiga yaqinlashgandan keyin oʻngdagi ayri yoʻlga burildi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

Shu kecha yoʻl tortdi choshkada [choshgohda] ulugʻ bir toqqa yetdi. — Hasanxon

2. Kuch-qudrat, imkoniyat va shu kabilar jihatdan juda katta imkoniyatlarga eta; qudratli.

Shayboniyxon markazlashgan ulugʻ bir davlat tuzishga intilar ekan qoʻl ostidagi odamlarning ixlos va eʼtiqodini ham qozonishga alohida eʼtibor berar edi. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

3. Qadr-qiymati, ahamiyati va shu kabilar jihatidan yuqori darajali; buyuk.

Bizning jamiyatda inson qadr-qimmati har narsadan ulugʻ. — Gazetadan

Shoir uchun bu olamda muxlisning ehtiromidan koʻra ulugʻroq baxt yoʻq. — Gazetadan

Insondagi eng ulugʻ fazilatlardan biri kamtarlik va oddiylikdir. — Gazetadan

4. Salmogʻi, koʻlami, ahamiyati yuqori boʻlgan; muhim.

Saidqosim ulugʻ ishlarni amalga oshiruvchilardan boʻlgani uchun quvonardi. — Oʻzbekiston qoʻriqlari

Biz katta ishlar, ulugʻ oʻzgarishlar arafasida turibmiz. — Gazetadan

5. Oʻz qobiliyati, xizmatlari bilan buyuk ishlarni amalga oshirgan va hurmat-eʼtibor qozongan; buyuk.

Qadimgi yunon mulkida oʻtgan donishmand, handasa ilmiga asos solgan, yer oʻlchashni oʻrgatgan ulugʻ olim [Yevklid]. — M. Osim, Ibn Sino qissasi

Ulugʻ shoir haykali poyiga mehr-muhabbat va chuqur ehtirom ramzi sifatida gullar qoʻyilmoqda. — Gazetadan

6. Shunday ulugʻlikni qayd etuvchi soʻz sifatida shaxs bildiruvchi soʻzlarga qoʻshib ishlatiladi.

Ulugʻ amir. Ulugʻ Alisher,

Ishqilib, xudoyi taolo ulugʻ sultonni panohi-da asrasin — Mirmuhsin, Meʼmor

Bobur suratga [Navoiy suratiga] qarab turib, oʻzicha soʻradi: Ulugʻ amir, nasib qilsa, huzuringizga borsam sheʼriyat tilsimini ochgʻuchi kalit berurmisiz? — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

Demak, Nizomiddin bu nihoyatda xavfli toʻdaga mansub, ulugʻ hazrat joniga qasd qilganlar orasida bor — Mirmuhsin, Meʼmor

7. Rahbar, boshliq.

Ilgarilari Boʻtaboyni, ulugʻimiz, deb yuradigan kishilar uni koʻrganda, beting qursin, deb oʻtib ketadigan boʻlib qolishdi. — S. Ahmad, Hukm

Soʻz soʻzlasa, durri gavhar sochilar. Oʻrozali yurtimizning ulugʻi — Yodgor

Iya, iya, ulugʻ, Siz ham shu gapni aytdingizmi. — S. Ahmad, Hukm

8. Ulugʻ (erkaklar va xotin-qizlar ismi).

Полная статья →
ulugʻlik

ot 1. Ulugʻ ekanlik.

Buning qanchalik ulugʻligini xoʻrlikni boshidan kechirgan yetimchagina biladi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

2. Ulugʻ \olat, koʻrinish, daraja.

Kamtarlik, aql-zakovat kishilarga ulugʻlik bagʻishlaydi. — Gazetadan

Bir qarashda u oʻrta yoshli koʻrinsa-da, zahil rangiga ulugʻlik bagʻishlab turgan peshona ajinlariga qarab, elliklardan oshib ketganini bilish qiyin emasdi. — H. Nazir, Koʻkterak shabadasi

Полная статья →
ulugʻvor

sft. 1. Savlatdor koʻrinishli; salobatli; muhtasham.

Nurota tizma togʻlari oʻz goʻzalligi bilan bagʻoyat ulugʻvor, bagʻoyat betakrordir. — Gazetadan

Xiva va Koʻhna Urganchning ulugʻvor arxitektura yodgorliklari jahon madaniyati xazinasining eng noyob durdonalaridan hisoblanadi. — Saodat

2. Ulugʻ 4.

Choʻl bagʻrida chaqnab turgan chiroqlarning hammasi bir boʻlib, ulugʻvor ishning keng miqyosda olib borilayotganidan dalolat beradi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli

Полная статья →
ulugʻlamoq

fl. 1. Ulugʻligini qayd etmoq, madh etmoq.

Biz fidokorlikni ulugʻlab, bevafolikni ranj bilan qalamga oldik. — Gazetadan

U xalqning yaxshilikni ulugʻlab aytgan hikmatli soʻzlari va maqollarini juda ustalik bilan qayta ishlab, oʻz ijodida foydalangan. — OʻTA

Ishqni ulugʻlash Navoiy va bir qator mutasavvif shoirlarda ham mavjud. — OʻTA

2. Shaʼn-eʼtiborini yuqori darajaga koʻtarmoq.

Mehnat insonga faqat moddiy fa-rovonlik keltiribgina qolmay, uning maʼnaviy dunyosini boyitadi, oʻzini esa ulugʻlaydi. — Gazetadan

Eʼtiqod Ali Qushchini inson va olim sifatida ulugʻlasa, eʼtiqodsizlik mavlono Muhiddinni tubanlik jariga irgʻitadi. — OʻTA

Полная статья →
ulugʻsifat

sft. 1. Koʻrinishi ulugʻvor, salobatli, sersavlat.

Yoʻlakka kirganidan soʻng oʻzini dadil tutdi, hatto ikki tomondagi qator ketgan eshiklarning biridan chiqqan ulugʻsifat bir odamdan Kenjaning qaysi uyda ekanini tortinmay soʻradi. — A. Qahhor, Sarob

2. Oʻzini ogʻir, yaxshi tutadigan; oʻziga hurmat uygʻotadigan.

U sokin, kamtarin, muomala-da nozik, lekin ulugʻsifat. — Oybek, Navoiy

Полная статья →

Показать все · 10 →

В определениях

1

Сказки

24
Ajdar qush
Устное народное творчество

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Aql bilan baxt
Устное народное творчество

Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.

Bektemir botir
Устное народное творчество

Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ

Bir xumcha oltin
Устное народное творчество

Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.

Botir echki
Устное народное творчество

Ushbu ertakda uch hayvonning xoʻjayinlaridan qochib, togʻda yangi hayot boshlashi tasvirlanadi. Ular oʻz topqirliklari va birlashgan kuchlari bilan yovvoyi hayv

Boʻz bola
Устное народное творчество

Bu ertak oʻgay onaning zulmidan qochib, oʻz baxtini topishga intilgan Boʻz bola va uning sadoqatli doʻstlari haqida hikoya qiladi. Ertakda muhabbat, sadoqat va

Показать все · 24 →

Диалектные материалы

7
Ullu
Xorazm viloyati · ulug'
kapach
Xorazm viloyati · bosh kiyim

yoshi ulug‘ ayollarning bosh kiyimi

tätä
Qashqadaryo viloyati · buvi

buvi; yoshi ulug' xotinlarga hurmat ma'nosida murojaat

ulli
Xorazm viloyati · katta

ulugʻ; katta yoshdagi odam; katta

ulqan
Xorazm viloyati · katta

katta; ulugʻ, azamat

Показать все · 7 →