русскийгрубый // грубиян, неразговорчивый, хмурыйанглийскийgloomyфранцузскийgrossier, brutal, peu communicatif // grossier personnage, rustre, butorарабскийغَلِيظٌ، خَشِنٌ، حَرِشٌ، عَابِسٌ، كَالِحٌ، قَطُوبٌ
Поиск
По запросу «tun» — результатов: 444: Терминологический
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
88tun, kechalarрусскийночьюанглийскийnight
Uzun tünlä yatma idigä tapun sen Uzun tunlar yotma, Tangriga topin
Uzun tünlä yatma idigä tapun sen Долго ночами не лежи, молись богу (букв. господину)
Uzun tünlä yatma idigä tapun sen Do not lie long nights, pray to God (lit. — QBK, 388₁₀
Толковый словарь информационно-коммуникационных технологий
· ещё в 1 словарях
Ikkita lokal aloqa tarmogʻini oʻzaro birlashtiruvchi, yuqori tezlikli magistral liniya. Tunnelda maʼlumotlarni koʻp adresli shaffof uzatish rejimi, yaʼni ularni qayta ishlamasdan yoki formatini oʻzgartirmasdan uzatish amalga oshirilishi mumkin.английскийtunnelрусскийтуннель
roofing iron, sheet iron
русскийгрубость, неразговорчивостьанглийскийrudeness, gloominessфранцузскийgrossièreté, taciturnitéарабскийخُشُونَةٌ، فَظَاظَةٌ، جَلَافَةٌ، حَرْشَةٌ
priyomnikni toʻgʻirlamoq (moslamoq).
В определениях
11[a.] Isrofil surnayi, xush ovoz. Čečäklikdä sanvač ütär miŋ ünün, oqïr surï ‘ibri tünün ham künün – Gulzorda bulbul ming xil ovoz bilan sayramoqda, tun-u kun tinmasdansur
tun yarmida.
tun qorong'usida qo'yib bo'lmoq.
- 1)tun davomida; 2)tun pardasi ostida.
1) uyda oʻtkazilmagan tun (ayniqsa koʻngil xushlik qilish bilan); 2) xizmatkorlar dam oladigan kecha.
1)tun bo'yi aysh-ishrat (mayxo'rlik) qilib yurmoq; 2)dam olish kechasiga ega bo'lmoq (xizmatkorlar haqida).
Сказки
142
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
Устное народное творчество
Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan
Устное народное творчество
Ushbu ertakda Aql va Davlat oʻrtasidagi bahs tasvirlangan boʻlib, ulardan qaysi biri hayotda muhimroq ekanligi sinovdan oʻtkaziladi. Hikoya davomida bir bolanin
Устное народное творчество
Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff
Устное народное творчество
Kambagʻal chol Arab laqqi podshoh saroyida xizmat qilib yuradi. Uning hayoti kutilmaganda yaxshi tomonga oʻzgaradi va boyib ketadi.
Диалектные материалы
203
Fargʻona viloyati · butun
Xorazm viloyati · chiroq
pilikdan qilinib mozor boshiga qo'yiladigan chiroq; tunukadan qilingan piltali qora chiroq
Fargʻona viloyati · tunukaqaychi
Fargʻona viloyati · andaza
Oʻlchov, trafaret; tunukasozlik va temirchilikda buyum qismlarini kesib olish uchun moʻljallangan oʻlchak
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · belkurakka qoqilgan tunuka
Andijon viloyati · xom ketmon
Temirdan yasalgan ketmonning terilishigacha bo'lgan holati yoki tunukadan bichilgan bo'lak