По запросу «tear» — результатов: 21: Терминологический
1. узбекскийuzmoq, yirtib (parchalab) tashlamoqрусскийразрывать
2. узбекскийteshik (yirtiq) joyрусскийразрыв, износ
1. sugʻurib (yulib) olmoq
2. yirtib tashlamoq, pora-pora qilib tashlamoq
ajratib olmoq, uzoqlashtirmoq
1. buzib tashlamoq (qurilishni)
2. rad etmoq, notoʻgʻriligini isbotlamoq
3. chopmoq, yugurmoq
chopib (yugurib yelib, izgʻib, uchib) yurmoq
otilmoq, intilmoq, chopmoq
Кучук боланинг (кимни иштонини (нимани?) йиртиб қўйди. порвать ДП ВП: Собака порвала мальчику (кому штаны (что?). to tear smth.: The dog teared boy's (whose?) trous (what
...+қилиб: аламидан хатни (нимани?) майда-майда қилиб (қанда қилиб) йиртди. разорвать ВП на ВП: От злости он разорвал письм (что?) на мелкие кусочки (как?). to tear smth.
wear, wear and tear.
(син. эскириш, емирилиш) amortization, depreciation, wear and tear; shock absorption; амортизация фонди sinking fund.
yirtmoq, tilmoq – рвать, разрывать (о сердце) – tear. Köŋül yïrtï yaš tökti iki közi – Ko‘nglini tildi, ikki ko‘zidan yosh to‘kdi – Это
tear, rend; break, sever, pull out, pluck. муносабатларни узмоқ break off relations; фирма билан муносабатларни узмоқ sever one's connection with a company.
