Hayot Foundation loyihasi
Oʻz

Qidiruv

«tarni» boʻyicha 184 ta natija: Tarjima

Filtr

Lugʻat maqolalari

180 ta
tark

отречение, отказ, оставление

tark qilmoq отказываться, отрекаться, оставлять, покидать, бросать

doʻstim bu joylarni tark etib ketdi мой друг покинул эти места

u bu odatini tark qildi он бросил эту привычку

tarki odat — amri mahol (букв. отказаться от привычки — дело невозможное); соотв. привычка — вторая натура (природа)

  • tarki dunyo qilmoq отказываться от мирской жизни
Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 180 →

Ertaklar

4 ta
Luqmoni hakim
Xalq ogʻzaki ijodi

Iskandar podsho yer yuzini oʻziga boʻysundirishni istab, hatto suv osti va osmon usti aholisini ham izlatadi. Bu qiyin vazifani bajarishga urinishlar natijasida

Muqbil toshotar
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda jasur choʻpon Muqbil toshotarning podshoh qizi Mehrinigorga boʻlgan muhabbati va uning yoʻlidagi qiyinchiliklar tasvirlanadi. Muqbil oʻz sevgisi uchu

Ochkoʻz boy
Xalq ogʻzaki ijodi

Ochkoʻz boyning xizmatkoriga quloq solmasdan, zaharli baliqlarni yeyishga urinishi va oqibatda oʻz hayotini xavf ostiga qoʻyishi haqida hikoya qilinadi. Uning h

Qirq kuyov
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda qirq oʻgʻilning kenjasi oʻzining aql-zakovati va topqirligi bilan qiyin shartlarni bajarib, podshohning qiziga uylanadi. U ajdarhoning changalidan qu