Hayot Foundation loyihasi
Loyiha haqida
Oʻz
Oʻz

Qidiruv

«tarjima» boʻyicha 125 ta natija

Filtr
Boʻlim
Lugʻatlar Resurslar
Lugʻat turi
Izohli Tarjima Terminologik
Tildan
Oʻzbekcha Ruscha Inglizcha Qoraqalpoqcha
Tilga
Oʻzbekcha Ruscha Inglizcha Qoraqalpoqcha Nemischa Fransuzcha Arabcha Qozoqcha Turkmancha Turkcha

Lugʻat maqolalari

9 ta
tarjima
Izohli lugʻat · yana 9 ta lugʻatda

ot 1. Bir tildagi matnni boshqa tilda qayta yaratishdan iborat adabiy ijod turi.

Erkin tarjima. Soʻzma-soʻz tarjima. Badiiy tarjima. Tarjima nazariyasi.

Nihoyat, asar tarjimasi borasidagi ishimiz oxirladi. — Gazetadan

Lermontov sheʼrlarining birinchi tarjimasi 1920 yillarning oxiriga toʻgʻri keladi. — Saodat

2. Bir tildan boshqa tilga agʻdarilgan matn.

Tarjima tayyor boʻlgach, muallif u bilan tanisha boshladi. — Gazetadan

Tarjimadagi soʻzlar, iboralar, jumlalar bir-biriga taʼsir koʻrsatib, jozibali maʼno kasb etadi. — X. Yodgorov, Hayot toʻlqinlari

  • Tarjima qilmoq Bir tildagi matnni boshqa tilga ogʻzaki yoki yozma holda agʻdarmoq, oʻgirmoq. Keyinchalik Bagʻdodga borib, qadimgi yunon olimlarining falakiyotga oid asarlarini tarjima qildilar va ilmiy sharhladilar. — Mirmuhsin, MeʼmorBolalardan ruschani sal-pal tushunadiganlari boshqalariga tarjima qilib berishdi. — P. Tursun, Oʻqituvchi
  • Tarjimai hol Kishining oʻz shaxsiy hayoti va faoliyati haqida yozilgan bayon; avtobiografiya. Shoirning tarjimai holi. Tarjimai hol yozmoq.Abdukarim aka Botirali qarshisida maʼyus oʻtirib, kutilmaganda oʻz tarjimai holini soʻzlab ketdi. — H. Gʻulom, Mashʼal
Toʻliq maqola →
tarjimachilik
Izohli lugʻat · yana 1 ta lugʻatda

ot Tarjima qilish, tarjima bilan shugʻullanish.

Keyingi yillarda tarjimachilik faoliyati tobora rivojlanmoqda. — Gʻ. Salomov, Tarjima nazariyasiga kirish

Toʻliq maqola →
tarjima qilmoq

Bli TK CHK JKruschaпереводить ВП с РП на ВПinglizchato translate smth. from smth. into smth.nemischaübersetzen A aus D in A

Bu sheʼrni (nimani?) u oʻzbek tilidan (nimadan?) rus tiliga (nimaga?) tarjima qildi. Он перевел это стихотворение (что?) с узбекского языка (с чего?) на русский (на что?).

He translated this poem (what?) from Uzbek (what language from?) into Russian (what language into?).

Er übersetzte dieses Gedicht

Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 9 →

Taʼriflar ichida

112 ta

Hammasini koʻrish · 112 →

Tashqi resurslar

4 ta
Tilmoch
Mashina tarjimasi

Oʻzbek tili uchun mashina tarjimasi xizmati.

Google Tarjimon
Mashina tarjimasi

Oʻzbek tilidan va oʻzbek tiliga 100 dan ortiq til bilan mashina tarjimasi.

Savodxon
Imlo va yozuv vositalari

Imlo tekshiruvi, lotin–kirill oʻgirish va tarjima; Microsoft Office uchun qoʻshimcha. Asosiy imkoniyatlar pullik obuna bilan.

Xurshid Davron kutubxonasi
Kutubxonalar va oʻquv materiallari

Adib asarlari va tarjimalari, oʻzbek va jahon adabiyotidan namunalar.