Hayot Foundation loyihasi
Oʻz

Qidiruv

«tarim» boʻyicha 185 ta natija: Tarjima

Filtr

Lugʻat maqolalari

180 ta
tark

отречение, отказ, оставление

tark qilmoq отказываться, отрекаться, оставлять, покидать, бросать

doʻstim bu joylarni tark etib ketdi мой друг покинул эти места

u bu odatini tark qildi он бросил эту привычку

tarki odat — amri mahol (букв. отказаться от привычки — дело невозможное); соотв. привычка — вторая натура (природа)

  • tarki dunyo qilmoq отказываться от мирской жизни
Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 180 →

Taʼriflar ichida

1 ta

Ertaklar

4 ta
Muqbil toshotar
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda jasur choʻpon Muqbil toshotarning podshoh qizi Mehrinigorga boʻlgan muhabbati va uning yoʻlidagi qiyinchiliklar tasvirlanadi. Muqbil oʻz sevgisi uchu

Oʻtinchi chol
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda oʻtinchi cholning oʻgʻli Dodning sarguzashtlari, uning adolatni tiklash va sevgisini topish yoʻlidagi sinovlari hikoya qilinadi. Qahramon qiyinchilik

Qargʻa bilan qoʻzi
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda ochkoʻz qargʻaning qoʻzini yemoqchi boʻlib, turli narsalarni izlab sargardon boʻlishi tasvirlanadi. Unda qargʻaning oʻz maqsadiga erishish yoʻlidagi

Xafa boʻlish yoʻq-a?
Xalq ogʻzaki ijodi

Boltaboy akasining oʻchini olish uchun zolim boyning xizmatiga kiradi. U boyning har bir ayyorligiga oʻzining topqirligi bilan javob berib, uni oʻz tuzogʻiga tu