узбекскийyana, yana birрусскийещеанглийскийelse
Taqï biri erkä bu artuq qïlïnč Kishi uchun eng yaramas qiliqlardan biri bu – feʼl ortiqligi – [несколько вещей представляет зло] dlya muja, i odnim iz nix yavlyayetsya
Поиск
По запросу «taqmoq» — результатов: 67: Терминологический
Фильтр
Тип словаря
С языка
На язык
Словарные статьи
65[a.]
узбекскийsabr-toqatрусскийтерпениеанглийскийpatience
Učuzluq qïnïqa kimïŋ taqatï Kamsitilish azobiga kim toqat qiladi? – У кого есть терпение [переносить] страдания, [причиняемые] унижением? – Who has the patience to suffer the humiliation?
Узбекско-английский общественно-политический словарь
· ещё в 1 словарях
drive, pursuit
- taraqqiyparvar arboblarni taʼqib qilmoq persecution of progressive figures
- taʼqib qilish baiting, (persecution)
- taʼqibga uchramoq persecute (subject to persecution)
Синонимы: ортидан қувиш
ban, prohibition
- bojxona taqiqi customs ban
- siyosiy taqiq political ban
- taqiqni bekor qilmoq lift (remove) a ban
- taqiq ostida boʻlmoq (taqiqlangan (taqiq ostida) boʻlmoq) be under em-
Синонимы: ман, мамну, қатағон
рел. русскийблагочестие, богобоязненность, воздержаниеанглийскийpiety, sincerityфранцузскийdévotion, abstinenceарабскийتَقْوَى
Узбекско-английский общественно-политический словарь
· ещё в 2 словарях
destiny, fortune, fate, lot, future
- davlat taqdiri fate of a state
- jahon (olam, dunyo) taqdirini hal qilmoq decide the fate of the world
- insoniyat taqdiri future of mankind
- mamlakat taqdiri fate of a country
- millatlarning oʻz taqdirini oʻzi belgilashi self-determination of nations
- millatlarning oʻz taqdirini oʻzi belgilash huquqi the right of nations to self-determination
- tarixiy taqdir historical destinies
- xalqlar taqdiri future of nations (destinies of nations)
- oʻz taqdirini oʻzi belgilash self-determination
Синонимы: қисмат, ёзмиш
В определениях
2- bog'lamoq, taqmoq.
- 1)kesib o‘tmoq; o‘tmoq; 2)boshidan o‘tkazmoq; 3)suzmoq, suzib o‘tkazmoq; 4)(teshikdan) o‘tkazmoq, taqmoq; 5)sanchmoq, tiqmoq.