Поиск

v 1) distance oneself, move away (from); 2) stay too long

yaqinlashmoq – приближаться – approach. Esizkä yayuma yïraq tur – Yomonga yaqinlashma, yiroq tur – Не приближайся к дурному, стой подальше – Do not approach the evil, sta

chekinmoq, uzoqlashmoq, rad qilmoq – отступаться, отказываться – retreat. Owutsuz kišidä yīraq tur tönül – Uyatsiz kishidan yiroq tur, undan uzoqlash – Будь подальше от б

yiroqlashmoq, uzoqlashmoq– удаляться, держаться в отдалении – move off. Keŋäšmäz kišikä qatïlma yïraš– Kengashmaydigan kishiga aralashma, undan yiroq tur – Не объединяйся

А: Турғон йигитлар тўш-тўшидин ёпишиб, бу икки кишини тирт-пирт қилдилар. Иш сулҳ ва ислоҳдин ўтти. Бу икки кишини топшуруб, урушқа отландук [96]. 1. The men, who were ar