vt ruschaжелать, выражать пожеланиеoʻzbekchatilamoq, tilakni izhor etmoq
Qidiruv
«souhaiter» boʻyicha 12 ta natija
Filtr
Lugʻat turi
Tildan
Lugʻat maqolalari
5 taruschaпоздравить с Новым годомoʻzbekchaYangi yil bilan tabriklamoq
ruschaжелать доброго здоровьяoʻzbekchasalomatlik tilamoq
пожелать кому-л. счастливого путиbirovga oq yoʻl tilamoq
avec toute la sincéritéruschaОт всего сердца (говорить, дарить, желать)oʻzbekchachin yurakdan (qalbdan), samimiy (gapirmoq, sovgʻa qilmoq, tilamoq)
Taʼriflar ichida
7 taжелать; просить to wish, to ask, to beg souhaiter, désirer تَمَنِّي
поздравлять, приветствовать to congratulate féliciter, souhaiter هَنَّأَ
хотеть, желать to wish, to hope, to desire vouloir, souhaiter, désirer أَرَادَ، رَغِبَ (يَرْغَبُ)
поздравлять; желать счастье to congratulate; to wish happiness féliciter; souhaiter du bonheur هَنَّأَ بِـ
formule de souhait, utilisée pour souhaiter que quelque chose arrive - Дай Бог – худо берсин, худо хоҳласин; худо ярлақасин; худоё...; илоҳо
(dire, offrir, souhaiter, etc.): sans être forcé, volontiers - От доброго сердца – жону дил билан; сидқидилдан; чин юракдан (кўнгилдан, қалбдан)