oʻzbekchasinmoqruschaломатьсяinglizchabreak
Kemä sïnsa suwda tirig kim qalur Kema sinsa, suvda kim tirik qoladi? - Если лодка в воде сломается,
Qidiruv
«sin» boʻyicha 1227 ta natija: Terminologik
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
541 taoʻzbekchasinamoq, tekshirmoqruschaпроверятьinglizchatest
Sïnamiš kišining bišïy ol iši Tajribali (sinalgan) kishining ishi ham puxta bo‘ladi – У опытного человека дела в порядке (закончены) – An experienced person’s affairs is punctual (completed)
single-image network computingruschaединое представление сетевых вычисленийoʻzbekchatarmoq hisoblashlarini yaxlit taqdim etish
Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat
· yana 1 ta lugʻatda
class
- ijtimoiy sinflar social classes
- mulkdorlar sinfi propertied classes
- ezilganlar sinfi suppressed classes
oʻzbekchabotirmoq, choʻktirmoq, suvga solmoq, rakovinaruschaпогружать, слив, сток, раковина
oʻzbekchasinamoq, tekshirmoqruschaпроверятьinglizchatest
Ayur men sïnandïm tutayïn özüg “Men seni sinadim, endi o‘zimniki qilayin” – deb aytdi – «Я испытал себя и сдержусь» –"I have tested you myself and I will keep you"
Taʼriflar ichida
15 taгрех, вина sin, sinful; fault gâchis; péché إِسْرَافٌ، خَسَارَةٌ
gunoh – грех – sin. Özüŋdin arïtïl yazuquŋ münüŋ – O‘zingni gunohdan va mungdan tozalagin – Очисть себя от грехов и пороков – Cleanse oneself from sins and vices (QBH, 58
chil-chil sin(dir)moq.
– chil-chil sin(dir)moq.
sin; гунохини ювмок expiate (atone).
– sin(dir)ib tush(ir)moq; ajratib olmoq.
Ertaklar
345 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Xalq ogʻzaki ijodi
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Xalq ogʻzaki ijodi
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
Sheva materiallari
321 ta
Qashqadaryo viloyati · Archa urug‘i
Archasining urug‘i, tandirkabob tayyorlashda ziravor sifatida ishlatiladi.
Samarqand viloyati · yoqa turi
Koʻylak yoqasining bir turi
Xorazm viloyati · ko'k
osmoniy rang, yashil, kulrang va ko'k (siniy)
Fargʻona viloyati · to'lg'anasan
Xorazm viloyati · bosh toʻsin
Fargʻona viloyati · ovsin
ovsin; yaqin tanish boʻlgan xotinlarning bir-biriga murojaati
Tashqi resurslar
5 ta
Imlo va yozuv vositalari
Onlayn transliteratsiya: yozuvni oʻzi aniqlab, matnni kirilldan lotinga va aksincha oʻgiradi.
Tashkilotlar
Fanlar akademiyasining til, adabiyot va folklor boʻyicha ilmiy-tadqiqot instituti: nashrlar va folklor arxivi.
Meʼyoriy hujjatlar
Vazirlar Mahkamasining 1995-yil 24-avgustdagi 339-son qarori bilan tasdiqlangan imlo qoidalari.
Lugʻatlar va maʼlumotnomalar
Oʻzbek tili sinonimlar lugʻati: 3 300 dan ortiq soʻz, 900 ga yaqin sinonimik qator.
Meʼyoriy hujjatlar
Oʻzbekiston Respublikasining Davlat tili toʻgʻrisidagi qonuni (1989), amaldagi tahriri.