Қидирув

адв unhurriedly, without haste

фл. 1. Эришиш, етиш ва шу кабиларга сабрсиз интилмоқ; ошиқмоқ.

Аваз Ёшулли билан олишиб гаплашолмади, раиснинг нега шошаётганига ҳам тушунмади. — С. Сиёев, Аваз

Ёмғир аралаш қор ёғиб турган бўлса ҳам, у негадир шошмас эди. — С. Зуннунова, Янги директор

— Раҳмат, шошиб турибмиз, — деди Меливой. — Ф. Мусажонов, Нозик масала

2. Тез, зудлик билан бажармоқ; тез, илдамлик билан ҳаракат қилмоқ.

Одамларнинг шошиб юришига қараганда, қорми, ёмғирми ёғса керак. — Э. Раимов, Ажаб қишлоқ

Шошиб хатни ёнидан чиқазиб, қўлига берди. — С. Аҳмад, Уфқ

Заргаров ҳали қаёққа боришини билмаса ҳам, шошиб, этикларини кийди. — А. Мухтор, Бўронларда бордек ҳаловат

3. Тўсатдан юз берган иш, ҳодиса туфайли ҳовлиқмоқ, ҳаяжонланмоқ, эсанкирамоқ.

Тўсатдан меҳмонлар келиб, шошиб қолдим. Шошганда лаббай топилмас. — Мақол

Қудрат эса болаларнинг гапини тинглашини ҳам, атрофдаги бой манзараларни кўриб олишини ҳам билмай, шошиб қолган эди. — Ҳ. Назир, Сўнмас чақмоқлар

сфт. 1. Шошиб, тез ҳаракат қиладиган; бирор томонга ошиқаётган; шошаётган.

Шўх қизлардай қанча шошқин бўл-санг-да, Кирибдурсан меҳнат аҳлин қўлига. — Ғайратий

Тез оқар шошқин дарёнинг соҳил бўйларидаги дарахтларнинг сарв қомати аста-секин кўрина бошлади, тонг эндигина ёришаётган эди. — А. Раҳмат, Эллик бир баҳодир

2. айн. Шошилинч 1.

Эшикдаги шарпани уйдагилар сезди шекилли, девор орқасидан шошқин ҳаракатлар, оёқ товушлари, гап-сўзлар эшитилди. — Ҳ. Ғулом, Тошкентликлар

1. asıgıs, qıstaw, ǵabır-ǵubır

2. qıstawlı, zárúrli

сфт. с. т. шв. Шошма-шошар.

фольк. расторопный

кичкина хотин шошақон, кичкина қозон тошақон загадка маленькая женщина расторопна, маленький казан переполнен (Орех)