D A
Wir schickten unserem Lehrer (wem?) ein Grußtelegramm (was?).
Qidiruv
«schicken» boʻyicha 6 ta natija
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
2 ta1. jmdn. zum Narren halten, in dem man ihm etwas sagt, was wohl wahr sein konnte, im Augenblick aber nicht stimmt (Sitte am I. April)ruschaобмануть кого-л. первого апреля, с кем-л.oʻzbekchachuv tushirmoq (kimnidir birinchi aprel bilan aldamoq), qoʻpol hazil qilmoq
Ihr braucht euch keine Mühe zu geben. Mich konnte ihr nicht in den April schicken.
2. ruschaсыграть (злую) шуткуoʻzbekchamayna (kalaka) qilmoq, qoʻpol hazil qilmoq
Unserer Ursel gelingt aber auch immer wieder, mich in den April, zu schicken. Heute Mittag rief sie: «Mutti, komm sofort in die Küche! Das Fleisch ist angebrannt; und als ich dann natürlich sofort in die Küche rannte, sagte sie lachend: «April, April!»
Taʼriflar ichida
4 taversenden vt, absenden vt, abfertigen vt, verschicken vt, schicken vt
(pochta orqali) versenden vt, absenden vt, (kimnidir) schicken, verschicken
es ist niemand in der Nähe, der uns hört oder beobachtet; es droht keine Gefahr разг. можно ничего не опасаться, кругом все спокойно атроф сув қуйгандек, жимжит, тинч Wir
tun, was man versprochen hat сдержать слово ўз сўзида турмоқ «Du sprachst doch einmal davon, daß dein ungarischer Freund dir Reproduktionen schicken wollte — hast du sie