Проект Hayot Foundation
О проекте
Ру
Ру

Поиск

По запросу «sari» — результатов: 555

Фильтр
Раздел
Словари Сказки Диалекты
Тип словаря
Толковый Переводной Терминологический Фразеологический
С языка
Узбекский Русский Английский Каракалпакский Французский Турецкий
На язык
Узбекский Русский Английский Каракалпакский Немецкий Французский Арабский Латинский Казахский Туркменский Турецкий

Словарные статьи

252
sari

1. bosh va joʻnalish kelishiklari bilan Koʻm.

2. 1 Maʼlum tomonga, tomon qarab.

Insof sari baraka. — Maqol

Axir, baliq ham suvga intiladi, koʻkat yorugʻlik sari boʻy choʻzadi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

[Avaz] Qarasa, beixtiyor Tabibiyning uyi sari yoʻl solibdi. — S. Siyoyev, Avaz

3. -gan affiksli sifatdosh bilan Ayn. sayin 1.

Quyoshli bahor ertasi juda ham yoqimliki, yurgan sari, yurging keladi. — A. Muxtor, Opa-singillar

  • Bir sari Mayli edi, mayli-ku. Begona boʻlsa ham bir sari edi, gaplashishi osonroq boʻlardi. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar
  • Borgan sari Lekin koʻchada qatnov, qiy-chuv borgan sari kuchaymoqda. — Oybek, Tanlangan asarlar
  • Insof sari baraka Insof qancha koʻp boʻlsa, baraka shuncha koʻpayadi, degan maʼnodagi ibora.
Полная статья →
ŠARIF

узбекскийsharafliрусскийдостойныйанглийскийhonourable

Bu tört nik šariflar üzälä qilur (Kitob) bu toʻrt ism-shariflar uzra yaratilgan

Bu tört nik šariflar üzälä qilur [книга] составляется сообразно этим четырем чудесным достоинствам

Bu tört nik šariflar üzälä qilur [the book] is composed according to these four wonderful virtues

Полная статья →
sarin

ot 1. Toza va yangi; orombaxsh, salqin va yoqimli.

Sarin bahor. Sarin shabada.

Umida bir meʼyorda shovullagan kuz yomgʻirining sarin salqinidan sal orom topgandek boʻldi, boʻshashib, kresloga choʻkdi. — A. Muxtor, Chinor

Oktyabr oyida oqshomlar sarin va musaffo, kunduzlar doʻst nafasidek iliq, orombaxsh boʻladi. — T. Jalolov, Oltin qafas

Mana, kuzak keldi, yellari sarin, Yoshlikdagi kabi tiniq, begʻubor. — Yoshlik

2. Nafis va yoqimli.

Navroʻzi ajam boshqa bir sarin kuyga ulandi va mashshoqlar vodiy yigitlari sevib aytadigan Tong otguncha yallasini boshladilar. — H. Gʻulom, Toshkentliklar

Полная статья →

Показать все · 252 →

В определениях

197

Показать все · 197 →

Сказки

35
Ayoz
Устное народное творчество

Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o

Bahrom va Sherzod
Устное народное творчество

Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.

Botir echki
Устное народное творчество

Ushbu ertakda uch hayvonning xoʻjayinlaridan qochib, togʻda yangi hayot boshlashi tasvirlanadi. Ular oʻz topqirliklari va birlashgan kuchlari bilan yovvoyi hayv

Boyvachcha bilan pari
Устное народное творчество

Bu ertak boyvachcha yigitning pari qizga uylanishi va turmushdagi sarguzashtlari haqida hikoya qiladi. Ular yalmogʻiz kampirning changalidan qochib, koʻp qiyinc

Chol bilan sichqon
Устное народное творчество

Bu ertakda bir chol va kampirning hayoti tasvirlanadi. Cholning soddaligi va sichqon bilan doʻstligi qiziqarli voqealarga sabab boʻladi.

Devbachcha
Устное народное творчество

Ushbu ertakda boyning oʻgʻli botir yigitga aylanib, turli sarguzashtlarni boshidan kechiradi. U ajdarni yengib, podshoh qiziga uylanadi va oʻziga oʻxshagan ukas

Показать все · 35 →

Диалектные материалы

71
a:rästä
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · ozoda

1. ozoda, toza, pokiza: 2. yig'ishtirilgan, saranjom-sarishta qilingan uy, hovli va b. x.

alaxämmä
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · qovun navi

kuzgi qovun, qishda saqlanadi, po'chog'i qalin, rangi sariq, shakli yumaloq-uzun, katta (30-35 kg) qovun.

arasta
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · ozoda

1. ozoda, toza, pokiza: 2. yig'ishtirilgan, saranjom-sarishta qilingan uy, hovli va b. x.

arästä
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · ozoda

1. ozoda, toza, pokiza: 2. yig'ishtirilgan, saranjom-sarishta qilingan uy, hovli va b. x.

bo‘ritaroq
Samarqand viloyati ·

(Aibiscus trionum L.) Poyasi tik o‘sadigan, bo‘yi 10–70 sm, sershox, gullari sariq, uzun gulbandlarda yakka-yakka joylashgan, asosida qirmizi rangli dog‘lari bo

chabdar
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · sariq ot

sariq rangli ot

Показать все · 71 →